论文部分内容阅读
“问题”这个词在公文标题中使用频率颇高。分析、比较它的使用,有三种情况。 第一种,“问题”必不可少。如: ①国务院关于国营企业发放奖金有关问题的通知 ②商业部关于当前城市商业体制改革若干问题的报告 ③国家教委办公厅关于认真解决民办教师工资拖欠问题的通知 ④国家教委关于普通高等学校更名问题的通知 上述公文标题可分三类。第一类,“问题”与前面的修饰语构成偏正词组,使意思更具体。如例①②
The word “problem” is frequently used in official document headings. Analysis, comparison of its use, there are three cases. First, “problems” are indispensable. Such as: ①The State Council on the state-owned enterprises to issue bonuses on the issue of the notice ②City Department on the current city business system reform report on the number of issues ③The State Education Commission office on seriously solving the problem of private teachers salary arrears ④The State Education Commission on the issue of the name of ordinary colleges and universities The notice can be divided into three categories. The first category, the “problem” with the preceding modifier form a partial orthonormal phrase, to make the meaning more specific. Example ① ②