论文部分内容阅读
本文试图通过语言存在的共性和差异性来探讨英语谚语在汉译过程中的一些技巧和方法。翻译过程中,准确把握谚语内涵,使翻译的语言优美流畅,具有谚语特色,做到思想性和艺术性相统一。
英语谚语的汉译技巧
【摘 要】
：
本文试图通过语言存在的共性和差异性来探讨英语谚语在汉译过程中的一些技巧和方法。翻译过程中,准确把握谚语内涵,使翻译的语言优美流畅,具有谚语特色,做到思想性和艺术性相
【机 构】
：
中南民族大学工商学院大英部
【出 处】
：
湖北教育学院学报
【发表日期】
：
2007年07期
其他文献
随着高职院校校企合作的深入开展，其评价体系引起了社会的广泛关注，本文基于对高职院校校企合作评价体系现状的分析，提出其存在的问题，进而从博弈论角度提出高职院校校企合作的影
研究目的:对于近五年运用中医方法对轻度认知障碍的防治和分型研究进行总结和讨论。研究方法:通过查阅2008-2011年运用中医方法治疗轻度认知障碍临床试验研究,对中医防治轻度
随着中国经济进入高速发展模式，人们物质文化水平也跟着大幅度的提高，人们对汽车的需求量也日益增大。面对着汽车数量越来越多的问题，如何对这些车辆进行有效的管理成为社会首要
粮食问题是一个国家的基本问题,粮食安全不仅牵涉到一国的长期发展,其价格的短期波动也会对国内经济形势的稳定造成影响。各国对粮食生产和粮食贸易的保护政策由来已久,本文
近几年,随着我国经济的发展,信贷余额在不断地攀升,信贷增长对经济的促进作用成为了大家关注的话题,但同时信贷投放量过大,信贷结构失衡产生的信贷长期化问题等等,也引发了人
本文是在田野调查基础上对黔西北苗族“解簸箕”仪式的初步研究。以黔西北苗族独特的灵魂信仰方式为论题的切入点,遵循民族学、文化人类学的理论及研究方法,对黔西北苗族“解
地方税收是我国省级以下地方政府取得财政收入的主要来源,对于地方各级政府正常运转及发挥职能作用来说起着至关重要的作用。但是,从我国地方税收的征管实践来看,当前地方税
橡胶沥青作为一种路用性能优良的材料,由于其突出的节能、降噪和环保优势,在我国高等级沥青路面中已被广泛地应用。同时由于橡胶沥青的胶粉掺量较高、结构复杂,采用常规的沥
煤炭是我国最重要的一次能源,伴随着燃煤的利用开发,大量的燃煤副产品对环境造成了很大的危害。露天堆积的粉煤灰在雨水的作用下,粉煤灰中的重金属会溶解到雨水中,最后汇入地
乳腺癌的早期诊断和治疗是唯一能够拯救患者生命的有效途径。乳腺X线图像是目前乳腺癌普查的首选影像方法,但是早期隐匿性乳腺癌的影像学特征通常不够明显,由于受到医生主观