出生于中国的日本围棋高手吴清源被称为“一代棋圣”。北京燕山出版社最近出版了吴清源的自传《天外有天》。正当我们一家的头上降临了“父亲病笃”这一厄运之时,奉天派和直隶派军阀的战争,以北京为舞台反复不休地展开了。我们不得不到天津去,在英租界外公的别墅避难。不过,第二次直奉战争的结果是奉天派取得了政权,段祺瑞当上了临时政府的大总统,北京才暂时得以风平浪静。段祺瑞对围棋非常喜好,常常允许北京 Wu Qingyuan, a Japanese go player born in China, is known as “a generation of chess St.”. Beijing Yanshan Press recently published Wu Qingyuan’s autobiography, “Heaven Is There Outside.” While the head of our family has come to the doom of “father’s illness,” the war between Fengtian and Zhili sent their warlords to Beijing repeatedly. We had to go to Tianjin to take refuge in the villa of the British Concession grandfather. However, as a result of the Second Zhuni War, Fengtian had gained political power. Duan Qirui became the temporary president of the interim government and Beijing was temporarily calm. Duan Qirui very much like Go, often allowing Beijing