国内《春晓》英译研究:评述与建议

来源 :天津外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w18asp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
收集整理了国内关于唐代诗人孟浩然的短诗《春晓》英译研究的论文,主要集中在五个方面:翻译标准研究、译文对比研究、语言学视角研究、美学视角研究、诗歌翻译的相关问题研究。对重点论文进行述评,并对今后的《春晓》英译研究提出了一些建议,以便更好地向世界推广中国古代诗歌。
其他文献
权力和权利这两个词汇分别适用于两个不同的层次。权力一般适用于政府层次,政府的主要责任是对社会进行有效治理,而要实现有效治理,政府必须拥有实际的力量,这种实际的力量来
期刊
以“课文”为载体学习“语文”是语文教学的宗旨。而综合实践活动的有效开展将会有助于更好地利用课文学习语文。
期刊
山特维克可乐满推出了全新的PrimeTurning~(?)车削方法以及CoroTurn~?Prime A型和B型车削刀具(见图1),这是车削技术发展中的重大创新。PrimeTurning~(?)加工方法和与之配套的刀具第一
综述了十种典型的无氰镀银工艺配方和无氰镀银所采用的添加剂类型。根据使用不同的络合剂,无氰镀银可分为硫代硫酸盐镀银、亚硫酸盐镀银、甲基磺酸镀银、丁二酰亚胺镀银、烟酸
橡胶套为薄壁套筒类零件,采用模压工艺成型制造。本文从模具分型、定位导向方式、溢料排气通道及模具脱模等方面讲解橡胶套模具结构设计技术,为此类模具结构设计提供可靠的技术
镍基高合金钢常用于喷气发动机、气体透平机的叶片,要求具有极高的高温抗氧化性和耐蚀性。金属铼及其合金层可以做为阻挡层,以提高在高温条件下工作的零部件的抗氧化性和耐蚀性
随着我国金融市场的进一步开放,国有商业银行股份制改造步伐的加快,银行业竞争的加剧以及外资银行的陆续涌入,中国银行业日益呈现出多元化的竞争格局。在激烈的市场竞争中,各家商
通过电镀、化学镀及复合镀的方法,制备了Ni-S、Ni-P、Ni-Mo、Ni-W、Ni-Co、Ni-WC及Ni-ZrO2等一系列二元镍基合金镀层及复合镀层,并通过阴极极化曲线测试,比较了它们的析氢性
雄克最新推出的TENDO Slim 4ax高刚度细长型液压刀柄,成功实现了将DIN69882-8标准热缩刀柄完整外部几何结构与高质量液压膨胀技术相结合的设计。这款细长型精密刀柄非常适用于