【摘 要】
：
宣传片是多媒体的社交活动下的产物,具有多模态、多符号系统的特点,其语言文字、视觉符号和听觉符号在意义构建中的作用最为显著。因此,单一语言模式的分析是不够的。以外交
【基金项目】
：
江西省文化艺术科学规划项目(编号:YG2017208);江西理工大学校级研究生创新专项资金项目(编号:ZS2018-S211)
论文部分内容阅读
宣传片是多媒体的社交活动下的产物,具有多模态、多符号系统的特点,其语言文字、视觉符号和听觉符号在意义构建中的作用最为显著。因此,单一语言模式的分析是不够的。以外交部省区市全球推介会活动中江西宣传片英文版为例,基于多模态话语分析综合框架视角,从文化层面、语境层面、内容层面和表达层面探讨分析宣传片的多模态话语意义,采用弱化文化差异、契合语境灵活处理、多模态融合和声形对应来传播区域形象和文化意义,可促进宣传片语言文本符号翻译和非语言符号之间的融合,增强受众的认可,推动地域文化传播,从而实现有效对外传播的最终目的
其他文献
<正>现在许多学校都实行了集体备课,不少学校介绍说:我们各教研组每个星期都安排了一节课的时间,进行理论学习、教材分析、教法研讨、评课……乍一听,确实不错,可仔细一思考,
目的寻找治疗月经前痤疮的有效疗法.方法对血清睾酮水平增高的成年女性月经前痤疮于月经前10日给予安体舒通和阿达帕林凝胶间断疗法,观察药物对睾酮的作用和临床疗效.结果睾
艺术教育对于“立德树人”具有独特而重要的作用,学校艺术教育是实施美育最主要的途径和内容,新形势要求加快发展学校艺术教育。①近年来,学校艺术教育取得了较大的发展,学生
对中国传统文化的传承是新课改以来,历史课程的一个重要指导思想。但是由于种种原因,历史教育界对于这一问题的关注度还远远不够。与此同时,在教科书的编撰中,由于种种因素的
国外相关机构研究表明,一种产品瞬间进入消费者视野并留下印象的时间是0.67秒,色彩的作用达到了60%,由此可见,色彩在产品营销中的效果非同寻常。色彩对消费者的购买行为也有
20世纪后期以来，美英两国分别将各自的核心价值全面融入品格教育和公民教育之中，着力塑造青少年的价值认同、民族精神及爱国意识，并形成了富有特色的核心价值观教育模式，其具体做
11月8日,腾讯旗下阅文集团(00772.HK)登录港交所,当日港股开盘17分钟,阅文集团股价截至当日收盘,阅文集团报收于102.4港元/股,涨幅86.18%,总市值达928.17亿港元,盘中阅文集团
双向拉伸聚丙烯电容器薄膜的研制刘传义（丹东市塑料工业公司）０前言双向拉伸聚丙烯薄膜（简称ＢＯＰＰ）广泛应用于国防、军事和电子工业。ＢＯＰＰ膜具有良好的机械性能、耐热性能和突出的介电性能，是
从板料折弯压力机滑块的受力状况及整机精度出发,分析了侧向导轨对板料折弯压力机滑块运动精度的作用。从而说明,那种认为在板料折弯机中设置侧向导轨的观点是不科学的,也是
近年来，随着我国各个方面的快速和稳健的发展，我国的铁路运输行业质量也得到了迅猛的提升，目前我国更是将铁路行业的发展列入我国最新的发展战略当中。铁路运行速度多次提升，高铁