论文部分内容阅读
在圣爱米利永,只要葡萄成熟了,爱情也一定能收获。
毫无疑问,巴黎代表了法国,更加毫无疑问的是,法国不仅仅有巴黎。
如果说巴黎这个浪漫之都的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫、巴黎圣母院和香榭丽舍大道会让人流连忘返的话,那么法兰西乡村里那阳光下的葡萄园和美丽的薰衣草更会令人如痴如醉。那里有独特的风光、悠久的历史文化和香醇的美酒,当然,也少不了浪漫甜美的爱情。
圣爱米利永位于法国的东北部,是一个依山傍水的古镇。这里的葡萄园种植从罗马时代就开始了,风光异常美丽。这里不但盛产品质优良的葡萄酒,在每年葡萄收获的季节,还总会有动人的爱情故事发生在葡萄园。
有一年葡萄收获季节,圣爱米利永的多涅克酒庄来了一批年轻的大学生,其中有一位叫谢拉的女生在采摘的第一天便中暑了。庄园主派了一名叫杜桑的酒农照顾女学生,老实巴交的杜桑从未见过这么漂亮的女孩子,他甚至舍不得用长满了老茧的手去扶女孩,生怕弄疼了她。女孩谢拉被眼前这位看似粗俗却有一颗纤细心的酒农的举止深深地打动了。很多年以后,也是庄园主的谢拉回忆当年的情景时,依旧清晰地记得,当酒农杜桑使劲地将两只手相互搓了好一会儿才去扶住她的头的那一刻,浪漫的谢拉在昏昏沉沉中已经爱上了他。第二天谢拉康复了,当她和伙伴们一起在葡萄园尽情地采摘时,她多么希望杜桑就在她边上,然后他们就像电影里一样,隔着葡萄树边采摘边唱歌还含情脉脉地对视。但是谢拉在这个秋天却再也没有看见过杜桑。
原来杜桑并不是多涅克酒庄的酒农,那天正好来多涅克办事,因收获季节人手不够,庄园主便临时请他帮忙,没有想到这临时帮忙竟帮出了一段荡气回肠的爱情。为了找到杜桑,谢拉第二年再次来到圣爱米利永的多涅克庄园采摘葡萄,这一年她放弃了去美国继续深造的机会。但是谁也不知道杜桑的行踪,于是谢拉每年秋天都来多涅克,她相信总有一天她会等到杜桑的,而只要杜桑知道她这份真诚的爱情,就一定会出现在她的面前。功夫不负有心人,当第五年的秋天到来的时候,谢拉终于在多涅克的葡萄园里见到了杜桑。出人意料的是,杜桑深情地对谢拉说,你回家了。
原来,杜桑不久就知道了那位叫谢拉的女孩爱上了自己,但他觉得一定要做出点成绩来才能对得住这位真诚的女孩。所以杜桑几年来发奋工作,当他有了一笔钱后便来和多涅克酒庄的主人商量,看能不能把这片葡萄园卖给他,他想和谢拉永远生活在这里。庄园主被他们两人的精神深深地感动了,竟将这片滋生出爱情的葡萄园送给了他们。
这是30年前发生在圣爱米利永的一桩爱情故事,如今在他们的那片爱的土地上早已结出了丰硕的果实,他们酿制的酒也因为他们的爱情故事而享誉整个欧洲。
圣爱米利永是个滋生爱情故事的地方,近10年来,因为在圣爱米利永采摘葡萄而相亲相爱的年轻人数不胜数。如今在法国有这样的说法:年轻若找不到伴侣,那就到圣爱米利永去摘葡萄,因为只要葡萄成熟了,爱情也一定能收获。
摘编自《法兰西乡村主义》
上海书店出版社编辑/阿明
毫无疑问,巴黎代表了法国,更加毫无疑问的是,法国不仅仅有巴黎。
如果说巴黎这个浪漫之都的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫、巴黎圣母院和香榭丽舍大道会让人流连忘返的话,那么法兰西乡村里那阳光下的葡萄园和美丽的薰衣草更会令人如痴如醉。那里有独特的风光、悠久的历史文化和香醇的美酒,当然,也少不了浪漫甜美的爱情。
圣爱米利永位于法国的东北部,是一个依山傍水的古镇。这里的葡萄园种植从罗马时代就开始了,风光异常美丽。这里不但盛产品质优良的葡萄酒,在每年葡萄收获的季节,还总会有动人的爱情故事发生在葡萄园。
有一年葡萄收获季节,圣爱米利永的多涅克酒庄来了一批年轻的大学生,其中有一位叫谢拉的女生在采摘的第一天便中暑了。庄园主派了一名叫杜桑的酒农照顾女学生,老实巴交的杜桑从未见过这么漂亮的女孩子,他甚至舍不得用长满了老茧的手去扶女孩,生怕弄疼了她。女孩谢拉被眼前这位看似粗俗却有一颗纤细心的酒农的举止深深地打动了。很多年以后,也是庄园主的谢拉回忆当年的情景时,依旧清晰地记得,当酒农杜桑使劲地将两只手相互搓了好一会儿才去扶住她的头的那一刻,浪漫的谢拉在昏昏沉沉中已经爱上了他。第二天谢拉康复了,当她和伙伴们一起在葡萄园尽情地采摘时,她多么希望杜桑就在她边上,然后他们就像电影里一样,隔着葡萄树边采摘边唱歌还含情脉脉地对视。但是谢拉在这个秋天却再也没有看见过杜桑。
原来杜桑并不是多涅克酒庄的酒农,那天正好来多涅克办事,因收获季节人手不够,庄园主便临时请他帮忙,没有想到这临时帮忙竟帮出了一段荡气回肠的爱情。为了找到杜桑,谢拉第二年再次来到圣爱米利永的多涅克庄园采摘葡萄,这一年她放弃了去美国继续深造的机会。但是谁也不知道杜桑的行踪,于是谢拉每年秋天都来多涅克,她相信总有一天她会等到杜桑的,而只要杜桑知道她这份真诚的爱情,就一定会出现在她的面前。功夫不负有心人,当第五年的秋天到来的时候,谢拉终于在多涅克的葡萄园里见到了杜桑。出人意料的是,杜桑深情地对谢拉说,你回家了。
原来,杜桑不久就知道了那位叫谢拉的女孩爱上了自己,但他觉得一定要做出点成绩来才能对得住这位真诚的女孩。所以杜桑几年来发奋工作,当他有了一笔钱后便来和多涅克酒庄的主人商量,看能不能把这片葡萄园卖给他,他想和谢拉永远生活在这里。庄园主被他们两人的精神深深地感动了,竟将这片滋生出爱情的葡萄园送给了他们。
这是30年前发生在圣爱米利永的一桩爱情故事,如今在他们的那片爱的土地上早已结出了丰硕的果实,他们酿制的酒也因为他们的爱情故事而享誉整个欧洲。
圣爱米利永是个滋生爱情故事的地方,近10年来,因为在圣爱米利永采摘葡萄而相亲相爱的年轻人数不胜数。如今在法国有这样的说法:年轻若找不到伴侣,那就到圣爱米利永去摘葡萄,因为只要葡萄成熟了,爱情也一定能收获。
摘编自《法兰西乡村主义》
上海书店出版社编辑/阿明