论文部分内容阅读
侦查终结的条件包括犯罪事实清楚,证据确实、充分,犯罪性质和罪名认定正确,法律手续完备等方面,其中犯罪事实清楚不仅包括实体法事实,也包括程序法事实;证据确实、充分既要考量单个证据的基本属性,也要考量证据之间形成体系具有排他性;犯罪性质和罪名认定正确涉及到管辖分工以及具体的侦查措施的采用及其力度,法律手续完备是衡量侦查活动是否严格依法进行的尺度。
The conditions for the termination of the investigation include the factual facts of the crime, the fact that the evidence is true and sufficient, the nature of the crime and the guilty pleas of guilty, the completeness of the legal formalities, etc., of which the facts of the crime clearly include not only the facts of substantive law but also procedural law facts; the evidence is true and sufficient The basic properties of a single evidence, but also to consider the formation of the system of evidence is exclusive; the nature and nature of the crime identified correctly related to the division of jurisdiction as well as the use of specific detection measures and their efforts to complete the legal formalities to measure whether the investigation strictly in accordance with the law scale.