论文部分内容阅读
我局1961年的防雷工作,在党的正确領导下,认真地貫彻执行了以防为主的方針,充分发动和依靠羣众,踏踏实实地做了一些工作,有力地防止了雷电的为害,使雷害事故率由前一年的每单位雷电日零点八四次减少到零点零六次,雷害事故次数,比前一年下降了95.5％,損失电量下降了99.99％;和解放后历年雷害事故平均数比較,下降了85.5％。这一年,是我局自解放以来发生雷害事故最少的一年。取得这样的成績,并不是偶然的。这是我局职工向雷害作积极有效地斗爭的結果。
Under the correct leadership of the Party, under the correct leadership of the Party, the Bureau strictly implemented the principle of prevention, fully mobilized and depended on the masses, and did some work in a down-to-earth manner to effectively prevent lightning. As a result, the accident rate of mine damage has been reduced from 0.84 per unit of lightning time in the previous year to 0.06, and the number of mine accidents has dropped by 95.5% from the previous year, and the loss of electricity has dropped by 99.99%. Compared with the average number of mine accidents over the years after the liberation, there was a decrease of 85.5%. This year was the year when the Bureau had the least number of mine accidents since its liberation. It is no accident that such achievements have been made. This is the result of the active and effective struggle of the staff of the bureau to thunder.