1851年8月，《纽约每日论坛报》编辑部主任德纳邀请马克思撰稿。
　　当时，马克思一家生活困窘，不是两口人，而是几个孩子，还有夫人燕妮從娘家带来的仆人海伦•德穆特，因而急需要钱。每周两篇通讯，稿费十美元（相当于两英镑），可以勉强维持两口之家一周的生活。然而，马克思流亡英国不久，英文水平不高，于是向恩格斯征询意见。恩格斯建议接受邀请，并答应先替马克思写一组文章。1842年以后，恩格斯数次在英国经商实习，英语很好。
　　第一组由恩格斯代笔、署名马克思的19篇通讯陆续寄往纽约，谈的都是刚刚结束的欧洲民主革命中德国发生的事件，发表于该报1851年10月25日至1852年10月23日的各期上。美国公众对这组文章十分感兴趣，马克思（实为恩格斯）的通讯大受欢迎，该报编辑部决定长期聘用马克思。
　　从1853年3月起，马克思的英文水平已经不错，便开始直接用英文为《论坛报》撰稿。
　　（摘自《新闻前哨》2011年第4期）