吴传麟先生长期坚持义务为部队文化建设服务，为军民共建奉献出力，热心为部队离退休老干部书画班授课，为部队官兵培训书画人才，在部队中口碑极好，得到很高赞誉。部队首长甚至特批将他列入部队荣誉编制，颁发给他大校军衔军官证，可以穿军装出入公共场所。此事在民进人民美术出版社支部传为一段佳话。民进人民美术出版社支部每年都要组织会员外出参观学习或开展公益活动，吴传麟凭借他与部队的关系，曾经先后带领我们参观天安门国旗班和三军仪仗队训练。记忆最深的是他组织民进人民美术出版社支部会员集体到西郊八一射击场和参观解放军装甲兵某部，民进会员们纷纷为部队作画写字，受到部队首长欢迎。
　　关于吴传麟先生的书画作品，众多学术权威、著名美术评论家、大画家都有精彩评价，如雕塑大师刘开渠、李苦禅之子李燕、人民美术出版社评论家刘龙庭均有中肯精准之辞，评论角度不同、各有千秋，好评如潮异口同声。本文开头说过，人民美术出版社还专为吴传麟先生编辑出版了精装“大红袍”画册（人美版最高等级的个人画册）。下面仅以拜读这本大画册中选编的吴传麟佳作，写几句赏析文字，与读者分享。
　　吴传麟先生以山水画见长，传世之作较多。他的山水画中离不开山、水、云、石、瀑、树，是他钟情于斯、毕生追求的表现对象。
　　其山者，气势磅礴，勾染皴擦，老辣苍劲，泼墨烘晕，淋漓尽致。
　　其水者，中西结合，不勾波纹，随波而染，信手逐形，与众不同。