论文部分内容阅读
当前,我国正处于由计划经济体制向市场经济体制转换的过程中。由于部分旧的体制仍在运行,新的体制正在创立,但尚不完善,不配套,因此给腐败行为留下了大量的空隙和漏洞。这一结论并不是没有根据的“胡说”,事实上,你只要稍稍留意便不难发现,尽管近年来中央在加强党风廉政建设方面已作了不少规定,也采取了很多措施,但是各种腐败案件仍呈上升之势。据有关部门统计,1995年1月至11月,全国各级纪检监察机关共处分党
At present, our country is in the process of being transformed from a planned economy to a market economy. As part of the old system is still running and the new system is being established, it is still imperfect and unsupported. As a result, a great deal of gaps and loopholes have been left in corruption. This conclusion is not an unfounded “nonsense.” In fact, as long as you pay close attention to it, it is not hard to find out that although the Central Government has made a lot of provisions and taken many measures in strengthening the party’s work style and building a clean and honest administration in recent years, Corruption cases are still on the rise. According to statistics from relevant departments, from January to November 1995, the discipline inspection and supervision organs at all levels in the country have been party members