【摘 要】
：
该文在回顾机器翻译发展的基础上，总结了主要的机器翻译方法，并主要阐述互联网机器翻译的特点及面临的挑战。面向互联网机器翻译的应用需求，并针对互联网资源具有海量、高噪
【出 处】
：
中国中文信息学会成立三十周年学术年会
论文部分内容阅读
该文在回顾机器翻译发展的基础上，总结了主要的机器翻译方法，并主要阐述互联网机器翻译的特点及面临的挑战。面向互联网机器翻译的应用需求，并针对互联网资源具有海量、高噪声、时效性、稀疏的特点，提出了多策略混合翻译方法、资源挖掘和过滤以及分布式处理技术、领域自适应技术，针对数据稀疏论述枢轴语言技术和新语种快速部署技术；然后结合翻译与搜索技术，阐述翻译个性化特点和方案。最后，论述机器翻译技术和产品的应用。
其他文献
稳定性研究在新药和仿制药的研发中占有重要位置。科学的试验设计是稳定性合理评价的基础。文中结合实践中的经验对《化学药物稳定性研究技术指导原则》解读,探讨稳定性研究
甲骨拓片字形特征提取是对计算机辅助进行甲骨拓片复原、识别和断代等工作都非常关键的第一步。为了尽可能准确地把甲骨拓片从背景噪声中分离出来,首先对原始甲骨拓片图形进
当代中国“情境教育”的创立者李吉林老师在30年实践与探索的历程中，坚持不懈地进行研究。本文是对李吉林个人研究行为的研究，从“学、思、行、著”四个方面描述、勾勒或概括李
目的:探讨阿奇霉素治疗小儿支原体肺炎的疗效。方法:选取孝感市中心医院2013年4月—2014年4月收治的小儿支原体肺炎患儿98例,按随机数字表法分为2组各49例,2组均给予对症、支
构建信息素养教育混合学习模式,结合网络信息技术,运用理论联系实际的方法,将不同专业的文献信息检索方法嵌入到实际教学中,通过实例分析与实践操作培养学生"信息获取"、"信
小学语文课堂培养倾听习惯是小学教育的主要教学内容,对学生的综合素质发展有着积极的意义,尤其是在现代社会中,人与人之间的交流更加密切起来,倾听习惯一方面是小学生良好的
作为基体材料,环氧树脂具有良好的生物降解性能,密度低、使用时间长、优良的电化学和力学性能等优点,在复合材料中发挥着重要作用。它们被广泛地应用在航空航天、军事等领域
在高职财会相关专业中,财务会计课程作为其中比较重点的一门课程,同时也是具有一定实践性教学性质的课程。当前传统教学模式已经不足以满足现代企业的发展,因此这就需要高职
《诗境浅说》是清末文学家俞陛云先生在诗歌鉴赏方面的代表作品,集中展现了他的诗学思想和诗歌素养。其对诗歌的点评,见解独到,言简意赅,深入浅出而又兴味悠长,对当今的中学语文古诗教学有诸多的启发和借鉴意义,故即便在今天,该书也有着极高的研究价值。论文根据《诗境浅说》的特点,提取实际教学中可利用的部分,主要从四个方面展开论述。第一章绪论部分主要是介绍了本论文的研究缘起及价值,梳理前人对作者及作品的研究成果