关于推动中国英语向制度化方向发展的思考

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coolzhaonan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是思维的外衣、文化的载体,是人类进行交流的工具。中国英语的中国特点可视为中华民族特有文化以及思维方式在英语使用中的反映。中国英语在与中国式英语相区别的基础上,在中国有其存在的客观性和重要意义。推动中国英语向制度化方向发展,使之成为一种被广泛使用的国别变体,将使中国同世界间的相互交流变得更加便捷。 Language is the coat of thought, the carrier of culture, and a tool for human communication. The Chinese characteristics of Chinese English can be regarded as a reflection of the Chinese nation’s unique culture and the way of thinking in the use of English. Based on the differences between Chinese English and Chinese English, Chinese English has its own objectivity and significance. Promoting the development of Chinese English in an institutionalized way makes it a widely used country variant, which will make it easier for China to interact with the world.
其他文献
从对比角度出发,对比中西方语义研究上的相同之处与不同之处,提出在21世纪语义研究中应结合中西方的长处,为语义学科的研究作出贡献。 In contrast with the similarities a
交际日语中最具代表性的语言习惯是敬语表达,其次是间接语言表达.如果忽视这种来自文化背景的语言习惯,在交际中便会出差错,甚至产生误解与摩擦.
介绍了贵港枢纽船闸充泄水阀门滚轮部件的磨损情况及对其进行强度核算,并做出安全性分析,为设备科学运行、维护、管理提供重要依据.
My essay will present an analysis of the features of a text that may be particularly challenging for translation into Chinese.Though various text-linguistic mod
针对石灰回转窑的形变测量的特殊要求,提出了采用三维激光扫描仪进行形变测量和数据处理的方法,最后进行了误差分析。对工业领域内的大型设备的形变测量具有借鉴和参考意义。
随着大学英语教学改革的不断深入,多媒体网络技术越来越广泛地被运用到英语教学的各个环节中。本文分析了多媒体网络英语教学的优势,探讨了以教师为主导、学生为中心、多媒体
随着信息技术的日益发展,正射影像图的数字化特征适应潮流发展,它的丰富信息、专业化数据可为城市各个部门提供直观、高精度、现势性强的基础地理数据,为整个城市的建设、管理以及经济的发展做出巨大贡献。
日语表示意志的用法无论在日常会话还是在各种考试中出现的频率都很高。但是由于其表达方式多样而且用法相近,成为日语学习中的难点之一。本文从人称和时态的角度分析日语的
本文主要论述了在中学英语教学中培养学生异域文化意识的重要性和必要性,对现在我国中学英语教学中缺乏对学生异域文化培养进行了分析,并就如何把对异域文化意识的培养融入到
诺曼人对英国的征服促进了古英语向中古英语的转变。一方面,诺曼人的征服使大量的法语词涌入英语词汇;另一方面,诺曼人的征服对英语语言的句法结构产生了一些影响并且将影响