“振保手按在客室的门钮上,开了门,烟鹂在容室里,还有个裁缝,立在沙发那一头。一切都是熟悉的,振保把心放下了,不知怎的蓦地又提了上来。他感到紧张,没有别的缘故,一定是因为屋里其他的两个人感到紧张……裁缝给他一看,像是昏了头,走过去从包袱里抽出一管尺来替烟鹂量尺寸。”张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》里的一个情节,看着,老 “Zhenbao hand press the door button in the guest room, opened the door, the blackbird in the room, there is a tailor, standing on the sofa that one. Everything is familiar, Zhenbao put down the heart, I do not know how He felt nervous again, for no other reason, must have felt nervous about the other two in the room ... The tailor showed him a look as if he had fainted and walked past to extract a ruler from his baggage To measure the size of the blackberry. ”Eileen Chang’s“ Red Rose and White Rose ”in a plot, watching