浅谈古代汉语的“诗性”与中国古代文学的“文学性”——以《关雎》“今译”为例

来源 :中国文艺家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cardio
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学是语言的一种表达方式,而不同时期的文学也具有不同的“文化性”。古代汉语具有的“诗性”和中国古代文学的“文学性”有很深的联系,而我们对于两者的研究还有待深入。故本文是以《关雎》的“今译”为例,对“诗性”与“文学性”展开论述。 Literature is an expression of language, while different periods of literature also have different “cultural”. Ancient Chinese has a deep relationship with “Poetic ” and “Literary ” of ancient Chinese literature, and our research on the two needs to be further studied. Therefore, this article is based on “Guan Jin” translation of the “Today” as an example, on the “poetic” and “literary” to discuss.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。园艺专家——王兰兰副研究员$甘肃省农业科学院蔬菜研究所 Please download to view, this article does not support online a
随着世界经济日渐向亚洲倾斜,其他地区不得不努力应对。中国和印度正以两种截然不同的方式带领着全世界步入新一轮经济增长:中国的亮点是制造业,而印度的亮点是服务业。这就
7月5日至15日,中国工程院院士、全国政协原副主席钱正英率“东北水土资源项目组”院士、专家一行43人,深入我省12个地市,21个县区,就水土资源配置、生态环境建设和可持续发
近年来 ,在天然石材和建材特别是在较厚的材料或用其它工具难以接近的零件加工领域 ,绳锯切割已有许多应用。在 2 0世纪 80年代 ,有少数公司用金刚石绳锯进行金属切割取得了
国民经济实力显著增强。2000年以来,在广安市委、市政府的正确领导下,全市人民解放思想,更新观念,坚持调整和优化经济结构,扩大对外开放,转变经济增长方式,努力提升经济质量
近年来,随着我国经济的快速发展,路桥工程的建设呈现规模大、数量多的趋势,而钻孔灌注桩技术已广泛应用于路桥施工中,这种钻孔灌注桩是处理软土地基最基础的措施之一。本文结
江苏省铜山经济开发区成立于1992年11 月,被省政府批准为省级经济开发区。 它位于徐州市南郊,总体规划面积50平方公里。距徐州市中心10.8公里,距全国第 二 大 铁 路 编
顾炎武对诗经韵例的分析在《诗本音》中作了比较详细的阐释,而其提出的很多独创性的见解,对后人有很多值得借鉴的地方。本文主要在借鉴前人研究的基础上,从顾炎武《诗本音》
同志们!首先应当指出,自然科学家和哲学家以及广大的舆论界对这次自然科学哲学问题会议表现了巨大的兴趣。应该说,并不是所有希望参加这次会议的人都参加了会议, Comrades!
当一直处于半导体工艺领先地位的英特尔在量产晶圆方面被TSMC和Samsung超越之际,英特尔选择了在中国举办精尖制造日,本期高端访谈就由英特尔执行副总裁兼制造、运营与销售事