第六届国际法律语言研讨会于2003年7月9-12日在澳大利亚悉尼大学语言学系召开。来自中国、美国、英国、澳大利亚、加拿大、爱尔兰、巴西、南非、意大利、丹麦、马来西亚以及新西兰等国的38位学者与会并宣读论文。本届会议的主题为澳大利亚的法律语言研究,四位主题发言人均为澳大利亚学者。其中Jack Goldring以“TheAustralian court system and its oral tradition”为题,介绍了澳大利亚法庭审判结构体系以及审判的口头表达传统;Robert The 6th International Legal Language Symposium was held on July 9-12, 2003 in the Department of Linguistics, University of Sydney, Australia. Thirty-eight scholars from China, the United States, Britain, Australia, Canada, Ireland, Brazil, South Africa, Italy, Denmark, Malaysia and New Zealand attended and read the paper. The theme of this session is the study of legal language in Australia. All four keynote speakers are Australian academics. Among them, Jack Goldring introduced the judicial trial structure system of Australia and the oral tradition of trial in the title of “TheAustralian court system and its oral tradition”; Robert