论文部分内容阅读
重大事件报道必须郑重、真实,援引史实必须慎重、准确,以防止以讹传讹。但这些年来,却发现问题不少,这里仅举几例。1999年,某报发表了一篇文章《周总理座机迫降始末》,说原昆明军区政委谭甫仁将军曾在“文革”期间奉林彪之子林立果之“命”拦截周恩来座机。事情败露后不久,谭甫仁便遭暗杀。那故事情节编得耸人听闻,严重地损害了周恩来的形象和败坏了谭甫仁的声誉。此文一出,全国骇然,中宣部主办
The reports of major incidents must be solemn and truthful. Any historical facts that are quoted must be cautious and accurate so as to prevent erroneous dissension. However, in recent years, many problems have been found, just to name a few. In 1999, a newspaper published an article entitled “Ambulance Chou Chou”. He said that former General Political Commissar Tan Furen of the former Kunming Military Region had intercepted Zhou Enlai during the “Cultural Revolution” when Lin Hsiao-p’o, the son of Lin Biao, died. Shortly after the incident was revealed, Tan Furen was assassinated. The story was compiled sensationally, seriously damaging the image of Zhou Enlai and corrupting the reputation of Tan Furen. This article came out, the country aghast, the Central Propaganda Department