论文部分内容阅读
本文探讨了我国当今翻译界著名翻译家刘重德教授的翻译理论和实践活动,着重从他的文学创作和翻译活动、翻译理论与翻译实践、学问道德和学会建设来展开。文中指出刘重德教授的翻译生涯对我国的翻译事业有示范作用。
刘重德翻译理论与实践研究
【摘 要】
：
本文探讨了我国当今翻译界著名翻译家刘重德教授的翻译理论和实践活动,着重从他的文学创作和翻译活动、翻译理论与翻译实践、学问道德和学会建设来展开。文中指出刘重德教授
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院
【出 处】
：
外国语(上海外国语大学学报)
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
<正>为促进全国中小农村商业银行之间的交流,由部分中小农村商业银行自愿组成的中小农村商业银行联谊会于6月18日,在天津滨海举行了首次活动。天津滨海农村商业银行作为轮值
期刊
【正】人才是第一资源,而资源不仅在于拥有多少,更重要的是如何开发和使用。以用为本的人才理念是在科学发展观的指导下形成的,是科学发展观在人才工作领域的集中体现,是以人
美国大学技术转移办公室使命主要表现为四种价值取向,即综合的价值取向、服务教师和学生的价值取向、经济开发的价值取向和获得财政收入的价值取向。在美国经济复苏缓慢的背
<正>1.引言美国第一位诺贝尔文学奖获得者辛克莱·刘易斯在受奖辞中介绍道"还有一位美国作家,他叫托马斯·沃尔夫,我相信他还是个不到三十的小青年,他那唯一的一部小说《天使
室内装饰装修作为建筑设计的一种延续,在施工中同样应该遵循建筑施工的管理规范。本文从事前规划筹备、事中落实控制、事后检查监督三个方面对室内装饰装修的施工管理进行总
<正>山东省邹城市春播花生面积常年在20万亩以上,采用地膜覆盖种植的在18.5万亩左右。地膜覆盖可起到保持墒情、提高地温、改善土壤理化性状等综合效果。制造地膜的主要原料
分析了政策性保护、社会性保护、工会维护和自我维护四种农民工权益维护的途径、权益实现方式及其存在的缺陷,指出农民工自我维权的制度性困境在于:一是合法维权的成本高、效
多义词是哲学、语言学、心理学等领域中广为探讨的语言现象。有关多义词心理表征的观点呈两个极端核心词义表征观和独立词义表征观。还有的观点趋于调和。本文介绍了多义词研
<正>党的十八届三中全会强调必须构建决策科学、执行坚决、监督有力的权力运行体系,形成科学有效的权力制约和协调机制。对于我们深化政治体制改革,着力规范权力行使,从源头
中国传统社会可谓为伦理型社会,以儒家为主导地位的伦理思想根深蒂固于每个中国人的心性中,本文总结出这些伦理思想偏重的方面并结合现实分析其对当代行政文化带来的负面影响