论文部分内容阅读
作为法国格跃玛公司的总裁,拉咯尔德先生已经到过中国五次了。近日他又匆匆赴鲁,参加格跃玛公司与山东省饲料公司合资兴建的山东格跃玛动物营养品有限公司的开业典礼,因为这是该公司在中国设立的第一家合资企业。在济南期间,拉咯尔德先生欣然接受了记者的采访。记者:请介绍一下格跃玛公司的有关情况。拉咯尔德:格跃玛公司已经有40多年的历史,目前有70亿法郎(约合人民币120亿)的资本,年经营额达40亿法郎,是欧共体中最大的饲料公司。公司在欧、亚、非、美拥有几十家合资的饲料工业企业,产品主要以动物营养品、食品、香水及药物香料四个领域为主。公司的总部设在法国的布列塔尼大区,本部设有世界上最先进的动植物、细菌、微生物化验中心,每天承担4500次的各种检验,包括样品分析、动植物检验、食品检验等。记者:山东格跃玛动物营养品有限公司是贵公司在中国投资的第一家公司,请问贵公司首选山东济南建立合资企业是基于何种考虑?拉咯尔德:主要是山东在农业方面的潜力。山东的粮食产量很大,技术能力较强。合作伙伴的素质和工作效率较高,省政府负责人对我们搞合资也给予了很多支持,这些因素都为
As president of France Gemmar, Mr. Laholder has been to China five times. Recently, he hastily went to Lu to participate in the opening ceremony of Shandong Gelima Animal Nutrition Co., Ltd., a joint venture between Gelima and Shandong Feed Co., as this is the first joint venture established by the company in China. During his visit to Jinan, Mr. La Paldie embraced an interview with reporters. Reporter: Please tell us about the situation of the company. Lahore PD: Gemmama has more than 40 years of history and currently has a capital of 7 billion francs (about 12 billion U.S. dollars) with annual turnover of 4 billion francs. It is the largest feed company in the EC. In Europe, Asia, Africa and the United States have dozens of joint venture feed industrial enterprises, the main products to animal nutrition, food, perfume and pharmaceutical spices mainly four areas. The company is headquartered in the French region of Brittany, the Ministry has the world’s most advanced animal and plant, bacteria, microbiology laboratory, bear 4500 times a day various tests, including sample analysis, animal and plant testing, food inspection Wait. Reporter: Shandong Geli Ma Animal Nutrition Co., Ltd. is your company’s first investment in China, may I ask your company preferred Jinan, Shandong joint venture is based on what kind of considerations? Laoluode: mainly in agriculture in Shandong potential. Shandong’s large grain output, strong technical capacity. The quality and efficiency of our partners are high, and the heads of the provincial government have given us a lot of support for our joint ventures, all of which are