论文部分内容阅读
作为德国四大传统能源巨头之一,巴登-符腾堡州能源集团(EnBW)近年来面临着来自能源转型的巨大压力。事实上,对于老牌能源企业而言,这种压力已经长久地伴随着企业发展。和莱茵集团(RWE)、意昂集团(E.ON)等相比,EnBW具有独特的优势,也有其局限性。但四家巨头相同的是,其转型之路走得十分艰难。EnBW所在的巴登-符腾堡州位于德国西南部,其人口和面积均为德国第三大联邦州,其经济实力
As one of Germany’s four traditional energy giants, Baden-Württemberg Energy Group (EnBW) is under tremendous pressure from energy transformation in recent years. In fact, for veteran energy companies, this pressure has long been accompanied by business development. Compared with RWE, E.ON, EnBW has its unique advantages and its limitations. But the four giants are the same, the road to transition is very difficult to go. Baden-Württemberg, where EnBW is located, is located in southwestern Germany with a population and area of the third largest federal state in Germany. Its economic strength