含英咀华,词海徜徉

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sevenff
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  李清照是中国文学史上独树一帜的女词人,两阙《如梦令》一直为后人所喜爱。《如梦令·常记溪亭日暮》,只选取了一次郊游中几个片断,把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起,写出了作者青春年少时的美好心情,让人不禁想随她一道荷丛荡舟,沉醉不归。朴素的文字,朴素的情感,却像一杯酒,随着岁月的流逝,愈加醇厚。在欢快、清新之余,又让人读出文字背后一些历史的沧桑。在充分阅读的基础上,我开始了思考——这首词李清照写于什么时期?这个问题困扰我很久了。查阅了很多资料以后,也发现很多观点,还有人怀疑这首词不是李清照的作品。真要考究起来,这不是一时半会能解决的问题,也是我力所不能及的。
  为了能更深入地理解诗词的内涵,我又阅读了叶嘉莹先生的谈论诗词系列书籍:《唐宋词十七讲》、《南宋名家词选讲》、《叶嘉莹谈词讲稿》、《迦陵论诗丛稿》。特别对其中关于李清照的章节更是反复精读,思考再三。叶嘉莹先生的几句话让我茅塞顿开。她说:“西方现代文学批评理论,比如西方的诠释学就认为,你根本就不能够找到作者的原意,我们每一个人的解释,只是作为读者所得到的自己的一些解释。即是说,你是从你自己开始的,你要追索作者的意愿,结果不但没有找到,反而发现绕了一圈,之后又回到了自己,这叫做诠释的循环,因为,你最终所得到的仍是你自己的意思。”
  话虽这样说,但在《〈饮水词笺校〉修订本前言》中我又读到这样一句话:“‘诗无达诂’,但诗人创作的时间场合、对象缘由等项,却不容有多解,因为客观真实只有一个。”意思是说,客观真实是存在的,并且是唯一存在的,因为年代的久远而不为后人所知,甚而产生误读。明白了这些,我不再拘泥于非要准确把握李清照创作《如梦令》的背景,而是更多地观照学生可能感兴趣的地方,引领学生进行文字训练。
  一、诗中有画,想象绽放奇葩
  《语文课程标准》指出:“阅读诗歌,大体把握诗意,想象诗歌描述的情境,体会诗人的情感。受到优秀作品的感染和激励,向往和追求美好的理想。”
  李清照宛如一位丹青高手,寥寥数笔,就描绘出一幅夏日郊游图。整首词仿佛一幅幅流动的画面,而这些画面之中又有几幅定格为特写。
  溪亭日暮,藕花深处,一滩鸥鹭。
  学生读着这样的文字,脑海里浮现文字所描绘的情景。这不但有助于理解文字,还可以培养孩子的想象力。在以后阅读类似作品的时候,也能运用这种方式加深理解,可以触动自己的生活经历。
  一切景语皆情语。前面的读文字想画面,也是为了更好地体会文字背后的情感。特别是“常记”二字,让人想到:这次外出游玩的经历,在李清照的记忆深处留下不可磨灭的深刻印记,让她在此后的日子里常常想起。一是玩得尽兴,故而印象如此之深,更重要的是生活在她们那个朝代——宋朝,女孩子是很少有这样的机会的。就算李清照生活在相对开明的家庭里,她也很少有这样外出游玩的机会。溪亭日暮不单单是自然景色之美,让她念念不忘,因为这次游玩,深深烙印着她美好的青春记忆。可谓是:酒美景美情美,沉醉陶醉心醉。接下来的每一个最为朴素的文字,也因此充满了情趣和张力。这是文字的魅力,更是古典诗词的魅力。
  二、寻找词眼,品味思量再三
  古典诗词语言都很凝练,辞约而义丰。而且,诗人往往会把自己的文字斟酌再三。如王安石《泊船瓜洲》中的“绿”字。王安石开始用的是“到”字,觉得“春风又到江南岸”的“到”字太死,看不出春风一到江南是什么景象,缺乏诗意,想了一会,就提笔把“到”字圈去,改为“过”字。后来细想一下,又觉得“过”字不妥。“过”字虽比“到”字生动一些,写出了春风的一掠而过的动态,但要用来表达自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。于是又圈去“过”字,改为“入’字、“满”字。这样改了十多次,王安石仍未找到自己最满意的字。他觉得有些头疼,就走出船舱,观赏风景,让脑子休息一下。王安石走到船头上,眺望江南,春风拂过,青草摇舞,麦浪起伏,更显得生机勃勃,景色如画。他觉得精神一爽,忽见春草碧绿,这个“绿”字,不正是我要找的那个字吗?一个“绿”字把整个江南生机勃勃、春意盎然的动人景象表达出来了。想到这里,王安石好不高兴,连忙奔进船舱,取出一张纸,把原诗中“春风又到江南岸”一句,改为“春风又绿江南岸”。
  《如梦令》中哪一个字或者哪一个词最值得玩味,用得最好?能起到统领全词的功用?
  学生小组活动,各抒己见,畅所欲言。只要有自己的见解,有自己的看法,说的在理即可。
  三、创作小令,记录兴发感动
  在感受了《如梦令》的语言特点,初步发现词格律的基础上,安排学生试着仿写如梦令。创作,是记录生活记忆和情感经历。可以记事,可以抒情。
  按说应该严格遵照词牌的格律,对于小学生来说不是进行严格的词的创作训练,所以,大致了解语言形式的特点,并按照这种特点基本符合格律地进行尝试练习。为降低难度,激发兴趣,我在课堂上即席填了一阕小令:
  如梦令上课
  今日学校四楼(上课的教室在四楼礼堂),师生词海同游。发言真精彩,惊起掌声无数。佩服,佩服。记忆心头永驻。
  然后让学生回忆自己难忘的经历,试着创作一阕如梦令。
  我想让学生通过一首词的学习,能够领悟到,无论什么文学样式,都是自己真实生活的记录,是自我感情表达的需要。因为感动,所以难忘;因为难忘,所以书写。而一首好的诗词,只有读者阅读的时候,它才有价值和意义。在流传的过程中,一代又一代的人生阅历让她的意蕴不断丰盈、饱满。学生通过阅读,能有自己的独特体验,从而懂得:写作就是自己独特生命体验的表达。
其他文献
摘要: 高等职业教育以培养高技能人才为目标,以服务为宗旨,以就业为导向,走产学研结合发展道路,要按照教育规律和市场规则,积极探索校企合作新模式。作者结合本院在应用电子专业学生中实施“订单式”人才培养的实践,对高职院校培养高技能人才的模式进行了实践与探索。  关键词: 高职教育 校企合作 “订单式”人才培养模式  教育部《关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》指出:“高等职业教育是
摘 要: 《计算机文化基础》是一门实践性很强、极富创造性、具有明显时代发展特点的课程。利用“任务驱动”教学法可以实现实现《计算机文化基础》课程教学从重视知识传输向能力培养的转变。本文以安康学院教师在教学中的具体做法为例,分析了“任务驱动法”在教学中的应用。  关键词: 《计算机文化基础》课程 “任务驱动” 教学实践  国家教育部理工科和文科计算机基础教学指导委员会在《关于进一步加
摘 要: 作文教学一直是摆在语文教师面前的一大难题,指导学生写出个性化的习作更是需要语文工作者在教学中不断摸索,不断总结的。由此,作者开辟了一条引导学生“积累素材—善于模仿—积极创新”的路子。  关键词: 作文教学 积累素材 引导模仿 个性创作  “写作教学应贴近实际,让学生易于动笔,乐于表达,应引导学生关注现实,热爱生活,表达真情实感。”课程标准对初中作文教学作了明确要求
摘 要: “即兴”本是艺术创作中的一个术语,其含义是对眼前的景物有所感触,临时发生兴致而创作。“即兴”教学具体到课堂教学中,就是指教师机智地抓住眼前事物所提供的信息,进行巧妙利用,即兴发挥,以便更好地完成教学任务。本文具体分析“即兴”教学艺术在化学课堂教学中的应用。  关键词: 即兴 化学教学 教学艺术 应用  一、化学课堂需要“即兴”教学艺术  叶澜教授认为教学过程是动态
引言:在语文课堂教学模式中,我们倡导探究性的、自主的、个性化阅读,让学生与文本真正对话,指导学生逐步学会批注式阅读,珍视学生独特的感受和体验。  课堂写真:《爱如茉莉》第三段教学片段  师:课文的第三段,作者着重通过细节描写,在字里行间揭示了什么是真爱。请同学们带着问题自读课文,细细体会,并作适当批注。  师:可以抓住细节描写中的重点词语、关键句子,即爸妈的言行举止等方面进行。  学生在老师的指导
备课是教学过程中最基本的环节,是提高教学质量的前提和保证。只有备好课,才能向课堂教学要质量、要效益。但以往英语教师的备课,很多是为了应付检查而进行的抄教案式的备课,且存在备课、上课“两张皮”的现象,这严重阻碍了新课程改革的实施。如何创设符合英语课堂学科特色的有利于师生互动、共同发展的教学体系,让课堂真正焕发生命的活力?每一位英语教师在课前都要认真钻研教材,进行研究性备课。  一、什么是研究性备课 
【教学片段】  片段1:  上课伊始,教师亲切地对同学们说:“同学们,教室里来了一位新朋友,大家想不想认识它呢?”在得到同学们肯定的回答之后,教师利用多媒体课件展示小豆豆这一动画形象。在大屏幕上蹦跳着的活泼可爱的小豆豆一下子吸引住了学生们。这时,小豆豆用十分有趣的语调和同学们打着招呼,并提出了问题:“大家好啊。上节课学习过的词语,你能够写正确吗?”接着,大屏幕展示《富饶的西沙群岛》一课中的部分新词
[课堂实录]  镜头一:“老师,我知道!我知道!”  课堂上,孩子们踊跃发言,气氛很活跃。一个学生发言还没结束。其他同学就高高地举起手,并大声嚷道:“老师,我知道,让我来……”“老师,老师,我知道,我知道!”可一连几个孩子的意见和刚发表完意见的孩子的观点是一致的。  镜头二:“老师,我来,我来!”  课堂上经常出现这种现象:老师提问后,学生反问:“老师,你说什么?”或当一个学生发言还没结束,旁边的
摘 要: 每个孩子都是一块璞玉,都有不同的个性和特质,需要每个老师耐心教育。师生应该成为朋友,实现教学相长。  关键词: 沟通 耐心 爱  九月,我满怀着憧憬和期待迎来了新的一届一年级的小学生。比起第一次做班主任,带一年级,自我感觉已经从容了许多。可几个孩子很快就进入了我的视线,给了我一个不大不小的“下马威”。  学前教育是学校为了让孩子们提前适应和体验小学生活而特别设立的。我按
一、引言  江南三大古楼之一的岳阳楼历来都是文人居士聚会,把酒吟诗,抒情画意的场所。它在被诗人墨客以诗寄托情思的同时,因诗而闻名遐迩,成为湖湘文化具有代表性的旅游胜地。随着外国游客的纷纷到访,将岳阳楼作为外国人初步了解湖湘文化的窗口之一已十分必要。而岳阳楼上历代文人所创作品多以对联形式悬于岳阳楼景区各处,对其中部分主要对联英译,让更多的外国友人感受中华文化的博大精深,以文化的软实力进一步推动旅游形