翻译中的忠实、科学和艺术的关系

来源 :盐城师范学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gdmkhx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类凭借翻译而致力于沟通的努力是伟大而崇高的。数千年来 ,人类始终没有放弃过对翻译的努力 ,一代又一代的翻译家们在”不可为”中争取有所为 ,而正是通过他们的有所为 ,人类得以共存与不断沟通 ,人类文明得以不断延续与发展。好的翻译是忠实、科学和艺术的美妙结合。一、关 The human effort to communicate with translation is great and sublime. For thousands of years, human beings have never given up their efforts in translation. Translators from generation to generation have been fighting for what they can not do. It is exactly through their actions that human beings can coexist and communicate constantly, Human civilization has been continuously renewed and developed. Good translation is a wonderful combination of loyalty, science and art. First, the off
其他文献
小学美术教育是素质教育的重要一环。如何做好这项工作,笔者进行了一些思索,分析总结了小学美术教学中时常可见的不当教学观念,并提出新时代小学美术教学应采取的几点方式方法,尽
文章针对目前回采工作面主要支护材料单体液压支柱由于检修、管理不到位损坏严重的问题进行了分析,并提出了相应对策。
介绍了挖金湾矿大巴沟井因周边小窑影响,矿井采用正压通风的情况下,回采工作实施泄压通风的方法、步骤及措施.
文章介绍了轴流式与离子泵串联应用进的主要问题与技术对策,分析溢流孔的作用,提出了溢流孔设置与孔口断面确定方法,以及串联水泵组运行注意事项。
探索一期矫治麻风麻痹性睑闭合不全并发睑外翻的较好手术方式。用睑板悬吊术矫治下睑外翻后,采用颞肌移位筋膜条悬吊术矫治兔眼畸形。结果:50例(66只眼)患者共有45例(60只眼)获得
语文不是一门纯粹的技术性学科,它的许多能力因素不是靠直接的传播和简单的模仿获得的,而是在长期的阅读中慢慢地积累领悟的。对于学生来说,兴趣是阅读的第一原动力,只有对阅
反馈优化控制是指在教学中及时取得反馈信息,并根据反馈及时调控教学内容和方法,实现教学目标。如何利用反馈优化控制及时调整大学生英语教学内容和教学方法,增加信息输入,提高学
随着科学技术的发展,国际交往的不断增加以及我国改革开放的深入,英语作为一项交际工具,已经越来越发挥其重要作用。社会对英语人才的需求也越来越迫切。中等专业学校作为直接向
社会主义政治经济学,应当随着社会主义历史时代变迁,形成新的理论体系。社会主义市场经济的核心是通过市场机制进行资源配置,经济资源应成为社会主义政治经济学的研究起点。经济
总结了晋城煤业集团公司专用通信网的发展历程,提出了今后发展战略和经营策略以及对晋煤集团专用通信网未来的展望.