论文部分内容阅读
“1995年刚上任,就有人对我说‘你这任厂长可不好当!’当时我比谁都明白这句话的分量”。谈起当厂长的经历,南京药械厂的卢存义感触颇深。 不管别人说什么,依旧我行我素 “过去,南京药械厂有这么一条不成文的说法:能从上面要来票子的厂长就是好厂长。如果用这条标准来衡量,那么我就不能算是一个好厂长。或者说是一个不合格的厂长。”卢厂长说从上任那天起,他就没去上边要过票子,而是不断在大会小会上大
"When I first took office in 1995, someone said to me, ‘wouldn’t be the director of your company!’ At that time, I understood the weight of this sentence more than anyone else.” Talking about the director’s experience, Lu Cunyi of Nanjing Medical Machinery Factory was deeply impressed. No matter what others say, they still go their own way. “In the past, Nanjing Pharmaceutical Factory had such an unwritten saying: The director who can get tickets from above is a good factory manager. If you use this criterion to measure, then I can’t be considered a good one. The director of the factory, or an unqualified director, said that from the day he took office, Mr. Lu said that he did not go to the top to have a ticket, but continued to be in the small conference.