情感是诗歌的灵魂,一切言语都是其外在形式或载体,须与其产生共鸣,才能产生感人的效果。苏轼、哈代两首悼亡诗作蕴含着相似的创作手法、意境渲染与情感表达。尽管东西方文化差异巨大,感情表达方式有别,但人们对亲情的眷念、爱情的追求、幸福的憧憬,都是相同的。情真意切的诗作自然能感人至深,散发出永恒的魅力。 Emotion is the soul of poetry, all words are its external form or carrier, must resonate with it, can produce the touching effect. Su Shi, Hardy’s two mourning poems contain similar creative techniques, mood rendering and emotional expression. Despite the huge differences between eastern and western cultures and the different ways of expressing emotions, people are all familiar with their feelings of affection, the pursuit of love and their longing for happiness. Ingenuity of the poetry of nature can be touching, emitting eternal charm.