论文部分内容阅读
在我国,“电子政务”从一个只有某些热衷于网络经济的IT人士把玩的概念演变为如今一场轰轰烈烈的“市场运动”也就是两年的时间。2002年可谓是中国的“电子政务年”,这一年无论在电子政务的理论、政策、实施还是在其市场与技术的发展方面都取得了巨大的进展,获得了许多有益的经验、涌现了一些成功的经验。但毋庸讳言,在这种快速发展的背后,也伴随着不少的障碍和问题。对我国未来电子政务的发展进行深入地思考,并从中理出切实可行的观点与措施,则是当前的一大课题。本刊特此选载《中国电子政务报告》的部分观点,诸如:提升政府门户网站在电子政务建设中的战略地位,以门户网站作为弥补“金”字工程的“条块分割”弊端的工具;要按照系统工程的思维方法去实施、操作和实践等。这些观点对完善和优化电子政务的建设将无疑起到重要的指导作用。
In our country, “e-government” has evolved from the concept of playing with some IT professionals keen on the Internet economy to a vigorous “market movement” that is now two years away. 2002 can be described as China’s “Year of E-government”. This year saw tremendous progress made in the theory, policy and implementation of e-government or in the development of its markets and technologies. Many useful experiences were gained and emerge Some successful experience. Needless to say, behind this rapid development are accompanied by many obstacles and problems. It is a major issue to think deeply about the future development of e-government in our country and to find out practical and feasible opinions and measures. We hereby select some of the views of the China E-government Report, such as: enhancing the strategic position of government portals in the construction of e-government and using portals as a tool to make up for the “fragmentation” of the “golden” project; According to the systematic engineering thinking method to implement, operation and practice. These views will undoubtedly play an important guiding role in improving and optimizing the construction of e-government.