【摘 要】
：
中国少数民族文学有着一种能够天然拉近情感的亲和力,"走出去"具有多重战略意义和价值。但在中华文化"走出去"战略语境下,少数民族文学"走出去"的成效并不理想,主要问题是缺
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“当代少数民族文学对外译介研究”阶段性成果;项目编号:15BZW194;2015年西南民族大学研究生学位点建设项目“外国语言文学”阶段性成果;项目编号:2015XWD-S0502
论文部分内容阅读
中国少数民族文学有着一种能够天然拉近情感的亲和力,"走出去"具有多重战略意义和价值。但在中华文化"走出去"战略语境下,少数民族文学"走出去"的成效并不理想,主要问题是缺乏系统性的中层规划。为推动中国少数民族文学"走出去",应加强路径规划、选题规划、实施多语种战略、明确翻译策略等方式与路径。要实现中华文化的世界传播,我们就要把握历史机遇,充分利用国家的顶层设计,统筹规划中华文化"走出去"战略,特别是中国少数民族文学的"走出去"战略,让中国少数民族文学共担中华文化"走出去"的重任,为实现中华民族伟大复兴的"中国梦"提供重要支撑。
其他文献
我院2006年4月～2007年3月共收治脾破裂患者23例，经及时诊断、正确的治疗和护理，取得满意效果。现将护理体会介绍如下。
本文报告采用阴茎体固定成形及阴囊旋转皮瓣整形的方法治疗隐匿型阴茎１２例。全部病例术后随访２月－７年。结果龟头外露良好，不再陷入阴囊，排尿正常，该方法治疗隐匿型阴茎能有效防止阴茎
随着各级财政预算管理体制改革,对事业单位预算编制、执行的要求逐步提高,省级气象部门在预算管理中存在的问题日益凸显。预算编制环节作为预算管理工作的起点,在保证预算的
外宣翻译的目的和跨文化传播特征决定了民族地区的外宣翻译一定程度上也是民族文化对外传播的重要路径。要达成文化传播目的,民族文化的外宣翻译需要综合应用受众策略、选择
2013年高考早已落幕，全国各地高考题依然是亮点频现精彩纷呈，对于好题新题一线教师应认真研究，以此指导日后的教学，笔者试着对2013安徽高考（理）第18题进行了探究，探究结果呈现如下：
<正>向家坝水电站是金沙江下游河段规划的最末一个梯级,坝址位于四川省宜宾县和云南省水富县交界处。电站距下游宜宾市33 km,离水富县城1.5 km。工程的开发任务以发电为主,同
目的:探讨不同抗抑郁药物治疗方案对抑郁症所产生的成本-效果.方法:对116例抑郁症患者随机分为A组29例,B组30例,C组25例,D组32例.分别使用氯米帕明、文拉法新、帕罗西汀和氟
车企与科技公司的边界日益模糊,这种趋势在亚洲消费电子展(下称“CES”)上凸显。约70家汽车技术领域的相关企业参展,成为CES上的主角,而5G时代来临,让不少车企看到契机,与科
试验对粒径为1~2、2~4 mm的两种橡胶颗粒进行不作处理、5%Na OH溶液改性、10%NaOH溶液改性后进行等体积取代混凝土细集料,取代率分别为0、5%、10%、15%、20%,并对混凝土的力
腹膜透析自1923年应用临床后，已成为广泛用于治疗急、慢性肾功能衰竭和急性药物中毒的一种有效方法。它是利用生物半透膜（腹膜）或人工合成发半透膜代替肾脏功能。为了达到较理想