论文部分内容阅读
日媒体在分析本国球员成为德甲赛场抢手货时认为，首先归功于日本20多年长抓不懈足球基础和提高收到成效，球员的基本功更扎实、战术素养更高，另外是日本球员饮食结构西化致使球员的身体更强壮，最让日本人感到亲切的是，德日两国悠久的亲密关系渊源更多得益于彼此都是做事一丝不苟，对足球的理解和坚决执行场上纪律劲头如出一辙，再加上严谨的团队协作精神和不服输的顽强斗志，能够找到双方对足球文化的理解和认同点，日本人可以在这里找到回家的感觉。本赛季宇佐美贵史加盟拜仁和细贝萌所效力的奥格斯堡升级成功让原本已经有了多名日本国脚的德甲更加热闹。9月17日的德甲联赛第六轮成为日本人的大聚会，细贝萌连续两轮进球，冈崎慎司4轮比赛打进两球，长谷部诚又作为门将为狼堡打了一场比赛。9月26日的德甲第7轮，身为右后卫的内田笃人为沙尔克04贡献了一次助攻，刚刚换帅的矿工用一场胜利开始了重生。
萌之物语
细贝萌毕业于日本足球名校——群马县的前桥育英高校，这个学校被称为日本职业足球的摇篮之一，出产过许多职业足球运动员，而细贝萌在这里创造的一个记录是，在上二年级的时候就成为学校球队的10号球员，这在足球名校的历史上从来没有过。
以如此稀松平常的身高和单薄的身体，细贝萌出道之后却几乎打遍了球队中后场的所有位置，左右边后卫，中后卫，防守中场等等，尽管这样的不断“搬家”让他在开始阶段很难受，但是却锻炼了他非常良好的适应能力和全面的技术特点。
细贝萌的成长速度极快，2010赛季J联赛首战，对阵卫冕冠军鹿岛鹿角的比赛，他便将队长铃木启太挤到了替补席，以主力中场的身份首发出场。联赛后半程由于队长铃木启太的低迷和副队长阿部勇树突然转会英冠，于是细贝开始担任浦和红宝石的场上队长。而他入选国家队则只是在2010年9月，其实，他只是一个并不老牌的国脚。
细贝萌真正开始被人们熟知是在今年年初的亚洲杯上，半决赛上日本碰上了老对手韩国，下半场时细贝萌被扎切罗尼替换上场，而他替下的正是刚刚获得了德甲联赛上半赛季最佳球员的香川真司。补时阶段，日本队获得了一个点球机会，但本田圭佑的射门被韩国门将扑了出去，正当人们为之惋惜时，细贝萌却突然闪出补射破门。
这是一个很关键的入球，也是细贝萌在日本国家队的第1个入球。赛后他谈到自己的补射的时候说：“我一直很注意对手门将扑出的皮球，不止是这次在国家队，以前在联赛中也是这么跑位的，今天的运气很好，而且好运落到了我的头上。”
下半场，扎切罗尼换上细贝萌就是希望他在中场辅佐远藤保仁，阻挡韩国队的朴智星进行进攻。细贝萌对自己的工作进行了反省，他说：“今天我是作为替补开始观看的比赛，不过从比赛一开始就没坐下，一直在跟着赛场上的氛围调动自己的情绪。教练换上我去，给我多少时间给我什么工作都要努力去做。可惜的是最后没能防守住，对于个人和全队来说都是一个残留的课题，韩国也是强队，所以作为日本国家队队员，我们必须有获胜的信念，还有一场比赛，希望也可以夺取胜利。”
细贝萌永不服输的精神也受到了德国人的喜爱，就在他还在征战亚洲杯时，当时位居德甲联赛次席的勒沃库森传出了要买断他的消息。其实在此之前日本前足协主席川渊三郎就一直在推荐这位小将，在他的眼里，细贝萌是一位职业操守很好的球员，他在每场比赛中从来不会坐在替补席上等待好运降临，不管能否上场，他始终都会站在场边一边热身、边关注场上的变化，被日本足协官员称为有史以来国家队中最令人感动的替补球员。
一直习惯等待机会的细贝萌在冬歇期时成功被勒沃库森签下，但药厂并没有立即将其放入一线队中，而是租借给了当时位列德乙第一位的奥格斯堡队。本以为立刻可以和香川真司等人一起奋战德甲的细贝萌在刚刚得到这一消息时哭得和泪人一般，但经过俱乐部的一番开导，他也算是想明白了，无非就是接受俱乐部的考察。勒沃库森的考虑也不失周全，毕竟此前的细贝萌并没有任何欧战经验，甚至连国家队比赛也没打过多少，租借到德乙无疑对他尽快适应德国足球大有裨益。他和奥格斯堡的租借合同为期一年半。
去年的南非世界杯，细贝萌并没有入选最后的23人大名单，当时作为浦和红宝石队长的细贝萌坦言自己当时确实很伤心，他说：“看到很多同龄的队友亮相南非，我的心情很复杂。一方面我为他们感到高兴，一方面也为自己未能入选而难过。”
仅仅一年之前，细贝萌还曾对于在欧洲联赛奋战的国家队队友们感到无比的羡慕，甚至是仰望，“我希望自己能够达到前国奥队队友本田圭佑、长友佑都、内田笃人和冈崎慎司的高度。他们现在已经是国家队的主力，这也是我所期盼的。”然而一年之后的现在，细贝萌至少已经和他的同胞们重新回到了同一起跑线上，而他的前途同样光明。
勒沃库森在欧冠0:2不敌切尔西，9月17日联赛第6轮又再度1:4不敌科隆，药厂一周之内连丢6球跟球队的中场防守不力不关。而恰好，形成对比的是，他们外租出去的后腰细贝萌连续两轮进球，表现出众。
细贝萌在联赛第5轮和他真正的东家勒沃库森的比赛中先开记录，当时比赛仅仅进行到第5分钟，奥格斯堡边路下底传中，细贝萌突然强行杀入禁区，在后点接球小角度扫射破门。这是日本人的德甲处子进球。作为一名防守型后腰，日本人又在德国人面前展现出了自己后排插上的进攻意识和得分能力。而且这已经不是一次两次的偶然，细贝萌的国家队处子球就来自于队友本田圭佑点球罚失之后的插上补射。
就在人们还在将细贝萌的进球归结于运气时，德甲第6轮，细贝萌再度取得进球。本场奥格斯堡和柏林赫塔两支升班马相遇，比赛第20分钟，奥格斯堡获得了角球，贝林豪森左路开出角球，桑科头球摆渡，后点细贝萌门前推射将球送入，连续两场比赛都取得了进球。除了进球，细贝萌本场比赛表现都十分出色，32次传球26次成功，还完成了2次抢断。全场那一次射门便一击中的，完成进球。
连续两轮进球，对于一名前锋来说都不是一件容易的事，但顽强的防守型中场细贝萌愣是做到了这一点。日本球星细贝萌上赛季便已经加盟了勒沃库森，但一直苦等不到机会，被租借到了奥格斯堡。这反而促使了细贝萌的迅速融入德国赛场，上赛季帮助奥格斯堡升入德甲，新赛季又成为球队征战球队的主力后腰。这名日本后腰被称为日本加图索，因为他身高体型和意大利人相仿，跑动积极，不惜体力，拼抢凶狠，擅于拦截。
此番的连续进球更体现了细贝萌来到德甲联赛后的融入和进步。细贝萌是日本球星在德甲遍地开花的代表。以前是只有高原直泰这种日本国脚才能加盟德甲，现在则是很多像细贝萌一样在日本国内并非巨星的球员也能登陆。包括以前的香川真司、长谷部诚，现在的细贝萌，德甲开始大批引进日本球员，拜仁沙尔克勒沃库森多特蒙德四大强队同时拥有日本外援足以证明一切。
年轻无极限
借着香川真司在多特蒙德的成功和日本国家队在亚洲杯夺冠的东风，此前效力J联赛清水鼓动的前锋冈崎慎司在年初时成功加盟德甲老牌球队斯图加特。上赛季斯图加特在联赛里颇为不顺，但冈崎的加盟迅速为球队前场带来了活力，并在对汉诺威和拜仁的比赛中进球，为球队最终保级成功做出贡献。尽管只是冬季加盟，但冈崎慎司却立刻成为了球队的主力，在2月20日上演了自己的德甲处子秀后，一直到赛季结束，日本前锋共为斯图加特出战12场，且全部是首发。
相比起上赛季加盟后一个月才迎来自己的处子秀，本赛季冈崎慎司的首秀无疑要来的快的多，也幸福的多。在德甲首轮的较量中，日本前锋冈崎慎司替补出场，并在第89分钟打进锁定胜局的一球，帮助球队战胜沙尔克04，取得新赛季的德甲开门红。
作为一名小个子前锋，冈崎速度飞快，球风泼辣，盘带射门出色，擅于突然插上射门，禁区内嗅觉十分灵敏。很多日本球迷都认为他和森本贵幸的组合是日本近几年来最有威力的前锋搭档。而他也并没有辜负球迷的希望。国际足球历史和统计协会甚至将冈崎慎司评为2009年世界国家队球员中的最佳射手，在这项荣誉上他压制住了包括梅西在内的所有国际大牌明星，因为那一年日本人为国家队打进了15个进球，上演了两次帽子戏法。
首轮就进球的冈崎也难言兴奋之情，在赛后采访中，他笑着说：“我看准了对方后卫行动缓慢才起脚射门的，能够进球感觉实在是太好了。”但新赛季令小伙子高兴的显然还有很多。一个月后，9月10日德甲联赛第5轮，斯图加特在主场迎来了汉诺威96，和细贝萌一开场就进球一样。比赛刚刚进行到第9分钟，奥地利国脚快马哈尼克左路带球传中，美国后卫切伦多洛伸脚解围失误，没想皮球落到冈崎慎司脚下，日本前锋毫不犹豫，稍作调整推射破门，将比分改写成1:0，而这仅仅是新赛季冈崎为斯图加特的第四次出场。
不同于细贝萌、冈崎慎司等人，长谷部诚来到德国的时间要早的多。但最初他的目标却是意甲球队，为此还专门提前学习过意大利语。后来，被德甲沃尔夫斯堡球队时任主帅、德国传奇教头——马加特看中，努力说服了长谷部诚加盟。被马加特的诚恳打动，2008年1月18日，长谷部诚飞往德国与沃尔夫斯堡正式签约，开始了他的旅欧生涯。
2008年2月2日，沃尔夫斯堡客场对战比勒费尔德，下半场一开始，长谷部诚获得了替换上场的机会，迎来了在德甲赛场的首次亮相。初到德国的长谷部诚，身材瘦削的他看起来和德国足球硬朗的球风格格不入，但凭借其精准的传球，很快获得了队友和球迷的认同。正是在马加特帐下，沃尔夫斯堡夺得了2008-09赛季德甲联赛冠军。球队史上第一次捧起了沙拉盘。长谷部诚也成为继前辈奥寺康彦之后，第二位获得德甲联赛冠军头衔的日本球员，加盟半年便获得联赛冠军，香川真司的奇迹早有先例。
本赛季的长谷部诚再次创造了一项纪录，9月17日，德甲联赛第6轮，长谷效力的狼堡主场英超霍芬海姆，当时是比赛进行到80分钟的时候，希茨希望快速发球以争取时间，但被主裁判吹停，因为当时场内进入了两个球，结果希茨情绪失控，对裁判大发雷霆，甚至辱骂对方是傻瓜。主裁判毫不犹豫地给他亮出了红牌。赛后马加特说：“我后来问希茨当时发生了什么，他说他冲裁判大声吼了几句。” 狼堡队长特雷施说：“他好像说了蠢人之类的话，这不是他通常的表现。”主裁弗里茨的回应是：“我很肯定他说了脏话，否则我不会亮红牌。”而希茨本人在终场哨吹响后一言不发地离开了球场。由于当时狼堡已经用完了三个换人名额，因此只好由中场球员长谷部诚临时客串门将，结果球队最终以1:3告负，这已是他们的客场三连败了。尽管其他位置球员出任门将在国际足坛并不鲜见，但却是日本人在德甲的首次。
上赛季沙尔克04尽管在联赛里遭遇了重创，但却在杯赛获得了成功，欧冠闯进了8强，德国杯也获得了冠军。巧合的是，上赛季德国最大的赛事的冠军队伍里都有一个日本人，且都是球队主力——香川真司效力于联赛冠军多特蒙德，而德国杯冠军沙尔克04则有内田笃人。
2010年，内田笃人从鹿岛鹿角加盟沙尔克04，只用了不到一个赛季时间，内田笃人就征服了沙尔克球迷的心，让他们早早忘记了曾在沙尔克大红大紫的巴西右后卫拉菲尼亚。上赛季内田笃人来到沙尔克后立刻成为主力，出场记录为联赛26场、欧冠11场、德国杯5场，当内田将德国杯奖杯高高举过头顶时，全场沙尔克球迷都在欢呼：“感谢费利克斯（马加特的名）！”他们在感谢前主帅马加特为他们带来了一名如此出色的球员。
正如上赛季马加特的下课并没有影响内田在矿工的位置时一样，本赛季沙尔克04联赛征战7场却输掉了其中的3场，新帅朗尼克也没有逃过被解雇的命运，但内田仍然是球队在右后卫位置上的第一人选。“在日本，像我这个年龄段踢足球的球员非常多，竞争非常激烈，稍有不慎就会失去主力位置。”只有23岁的内田笃人早已经习惯了竞争。
德甲联赛第六轮，沙尔克04在主场0:2输给了夺冠最大对手拜仁慕尼黑，朗尼克也无奈下课，陷入无帅境地的矿工在第七轮迎来了刚刚升级的弗莱堡，内田笃人用一次助攻帮助球队迅速找回了自信。
赛后，内田笃人证实，球队最初考虑如何应对朗尼克的离去，自己很高兴球队赢得了一场重要的胜利。内田笃人说：“我们失去了我们的主教练，我们不知道如何适应新形势。但我们用一场胜利迎来了一个崭新的开始，我松了一口气。”被问到是否和队友们讨论现在的教练的时候，内田回答：“恩，是的。我们的临时教练埃希科恩了解我们，所以我们信任他。”
内田笃人还谈到了自己比赛中的表现和他们重新赢得胜利。“起初如果有机会我想往前冲，但我决定稳住防守，直到我们取得了进球。在下半场，因为当我们取得了进球踢起来就比较容易了，我们按照自己的节奏打并且对手很疲惫了。”内田接着说：“这是非常重要的用传球主导比赛，这也是拜仁如何击败我们的，我们知道如果我们也能够这样做，我们会赢得胜利。”
日本球员在德甲的风光八面当然逃不过日本主帅扎切罗尼的目光。9月29日，为了备战与塔吉克斯坦的世界杯预选赛，扎切罗尼一口气招入了5名效力德甲的日本人。长谷部诚、细贝萌、槙野智章、冈崎慎司、香川真司等人悉数入选，内田笃人则是因伤缺席。“日耳曼战车”已经成为了日本国家队的中坚力量。
萌之物语
细贝萌毕业于日本足球名校——群马县的前桥育英高校，这个学校被称为日本职业足球的摇篮之一，出产过许多职业足球运动员，而细贝萌在这里创造的一个记录是，在上二年级的时候就成为学校球队的10号球员，这在足球名校的历史上从来没有过。
以如此稀松平常的身高和单薄的身体，细贝萌出道之后却几乎打遍了球队中后场的所有位置，左右边后卫，中后卫，防守中场等等，尽管这样的不断“搬家”让他在开始阶段很难受，但是却锻炼了他非常良好的适应能力和全面的技术特点。
细贝萌的成长速度极快，2010赛季J联赛首战，对阵卫冕冠军鹿岛鹿角的比赛，他便将队长铃木启太挤到了替补席，以主力中场的身份首发出场。联赛后半程由于队长铃木启太的低迷和副队长阿部勇树突然转会英冠，于是细贝开始担任浦和红宝石的场上队长。而他入选国家队则只是在2010年9月，其实，他只是一个并不老牌的国脚。
细贝萌真正开始被人们熟知是在今年年初的亚洲杯上，半决赛上日本碰上了老对手韩国，下半场时细贝萌被扎切罗尼替换上场，而他替下的正是刚刚获得了德甲联赛上半赛季最佳球员的香川真司。补时阶段，日本队获得了一个点球机会，但本田圭佑的射门被韩国门将扑了出去，正当人们为之惋惜时，细贝萌却突然闪出补射破门。
这是一个很关键的入球，也是细贝萌在日本国家队的第1个入球。赛后他谈到自己的补射的时候说：“我一直很注意对手门将扑出的皮球，不止是这次在国家队，以前在联赛中也是这么跑位的，今天的运气很好，而且好运落到了我的头上。”
下半场，扎切罗尼换上细贝萌就是希望他在中场辅佐远藤保仁，阻挡韩国队的朴智星进行进攻。细贝萌对自己的工作进行了反省，他说：“今天我是作为替补开始观看的比赛，不过从比赛一开始就没坐下，一直在跟着赛场上的氛围调动自己的情绪。教练换上我去，给我多少时间给我什么工作都要努力去做。可惜的是最后没能防守住，对于个人和全队来说都是一个残留的课题，韩国也是强队，所以作为日本国家队队员，我们必须有获胜的信念，还有一场比赛，希望也可以夺取胜利。”
细贝萌永不服输的精神也受到了德国人的喜爱，就在他还在征战亚洲杯时，当时位居德甲联赛次席的勒沃库森传出了要买断他的消息。其实在此之前日本前足协主席川渊三郎就一直在推荐这位小将，在他的眼里，细贝萌是一位职业操守很好的球员，他在每场比赛中从来不会坐在替补席上等待好运降临，不管能否上场，他始终都会站在场边一边热身、边关注场上的变化，被日本足协官员称为有史以来国家队中最令人感动的替补球员。
一直习惯等待机会的细贝萌在冬歇期时成功被勒沃库森签下，但药厂并没有立即将其放入一线队中，而是租借给了当时位列德乙第一位的奥格斯堡队。本以为立刻可以和香川真司等人一起奋战德甲的细贝萌在刚刚得到这一消息时哭得和泪人一般，但经过俱乐部的一番开导，他也算是想明白了，无非就是接受俱乐部的考察。勒沃库森的考虑也不失周全，毕竟此前的细贝萌并没有任何欧战经验，甚至连国家队比赛也没打过多少，租借到德乙无疑对他尽快适应德国足球大有裨益。他和奥格斯堡的租借合同为期一年半。
去年的南非世界杯，细贝萌并没有入选最后的23人大名单，当时作为浦和红宝石队长的细贝萌坦言自己当时确实很伤心，他说：“看到很多同龄的队友亮相南非，我的心情很复杂。一方面我为他们感到高兴，一方面也为自己未能入选而难过。”
仅仅一年之前，细贝萌还曾对于在欧洲联赛奋战的国家队队友们感到无比的羡慕，甚至是仰望，“我希望自己能够达到前国奥队队友本田圭佑、长友佑都、内田笃人和冈崎慎司的高度。他们现在已经是国家队的主力，这也是我所期盼的。”然而一年之后的现在，细贝萌至少已经和他的同胞们重新回到了同一起跑线上，而他的前途同样光明。
勒沃库森在欧冠0:2不敌切尔西，9月17日联赛第6轮又再度1:4不敌科隆，药厂一周之内连丢6球跟球队的中场防守不力不关。而恰好，形成对比的是，他们外租出去的后腰细贝萌连续两轮进球，表现出众。
细贝萌在联赛第5轮和他真正的东家勒沃库森的比赛中先开记录，当时比赛仅仅进行到第5分钟，奥格斯堡边路下底传中，细贝萌突然强行杀入禁区，在后点接球小角度扫射破门。这是日本人的德甲处子进球。作为一名防守型后腰，日本人又在德国人面前展现出了自己后排插上的进攻意识和得分能力。而且这已经不是一次两次的偶然，细贝萌的国家队处子球就来自于队友本田圭佑点球罚失之后的插上补射。
就在人们还在将细贝萌的进球归结于运气时，德甲第6轮，细贝萌再度取得进球。本场奥格斯堡和柏林赫塔两支升班马相遇，比赛第20分钟，奥格斯堡获得了角球，贝林豪森左路开出角球，桑科头球摆渡，后点细贝萌门前推射将球送入，连续两场比赛都取得了进球。除了进球，细贝萌本场比赛表现都十分出色，32次传球26次成功，还完成了2次抢断。全场那一次射门便一击中的，完成进球。
连续两轮进球，对于一名前锋来说都不是一件容易的事，但顽强的防守型中场细贝萌愣是做到了这一点。日本球星细贝萌上赛季便已经加盟了勒沃库森，但一直苦等不到机会，被租借到了奥格斯堡。这反而促使了细贝萌的迅速融入德国赛场，上赛季帮助奥格斯堡升入德甲，新赛季又成为球队征战球队的主力后腰。这名日本后腰被称为日本加图索，因为他身高体型和意大利人相仿，跑动积极，不惜体力，拼抢凶狠，擅于拦截。
此番的连续进球更体现了细贝萌来到德甲联赛后的融入和进步。细贝萌是日本球星在德甲遍地开花的代表。以前是只有高原直泰这种日本国脚才能加盟德甲，现在则是很多像细贝萌一样在日本国内并非巨星的球员也能登陆。包括以前的香川真司、长谷部诚，现在的细贝萌，德甲开始大批引进日本球员，拜仁沙尔克勒沃库森多特蒙德四大强队同时拥有日本外援足以证明一切。
年轻无极限
借着香川真司在多特蒙德的成功和日本国家队在亚洲杯夺冠的东风，此前效力J联赛清水鼓动的前锋冈崎慎司在年初时成功加盟德甲老牌球队斯图加特。上赛季斯图加特在联赛里颇为不顺，但冈崎的加盟迅速为球队前场带来了活力，并在对汉诺威和拜仁的比赛中进球，为球队最终保级成功做出贡献。尽管只是冬季加盟，但冈崎慎司却立刻成为了球队的主力，在2月20日上演了自己的德甲处子秀后，一直到赛季结束，日本前锋共为斯图加特出战12场，且全部是首发。
相比起上赛季加盟后一个月才迎来自己的处子秀，本赛季冈崎慎司的首秀无疑要来的快的多，也幸福的多。在德甲首轮的较量中，日本前锋冈崎慎司替补出场，并在第89分钟打进锁定胜局的一球，帮助球队战胜沙尔克04，取得新赛季的德甲开门红。
作为一名小个子前锋，冈崎速度飞快，球风泼辣，盘带射门出色，擅于突然插上射门，禁区内嗅觉十分灵敏。很多日本球迷都认为他和森本贵幸的组合是日本近几年来最有威力的前锋搭档。而他也并没有辜负球迷的希望。国际足球历史和统计协会甚至将冈崎慎司评为2009年世界国家队球员中的最佳射手，在这项荣誉上他压制住了包括梅西在内的所有国际大牌明星，因为那一年日本人为国家队打进了15个进球，上演了两次帽子戏法。
首轮就进球的冈崎也难言兴奋之情，在赛后采访中，他笑着说：“我看准了对方后卫行动缓慢才起脚射门的，能够进球感觉实在是太好了。”但新赛季令小伙子高兴的显然还有很多。一个月后，9月10日德甲联赛第5轮，斯图加特在主场迎来了汉诺威96，和细贝萌一开场就进球一样。比赛刚刚进行到第9分钟，奥地利国脚快马哈尼克左路带球传中，美国后卫切伦多洛伸脚解围失误，没想皮球落到冈崎慎司脚下，日本前锋毫不犹豫，稍作调整推射破门，将比分改写成1:0，而这仅仅是新赛季冈崎为斯图加特的第四次出场。
不同于细贝萌、冈崎慎司等人，长谷部诚来到德国的时间要早的多。但最初他的目标却是意甲球队，为此还专门提前学习过意大利语。后来，被德甲沃尔夫斯堡球队时任主帅、德国传奇教头——马加特看中，努力说服了长谷部诚加盟。被马加特的诚恳打动，2008年1月18日，长谷部诚飞往德国与沃尔夫斯堡正式签约，开始了他的旅欧生涯。
2008年2月2日，沃尔夫斯堡客场对战比勒费尔德，下半场一开始，长谷部诚获得了替换上场的机会，迎来了在德甲赛场的首次亮相。初到德国的长谷部诚，身材瘦削的他看起来和德国足球硬朗的球风格格不入，但凭借其精准的传球，很快获得了队友和球迷的认同。正是在马加特帐下，沃尔夫斯堡夺得了2008-09赛季德甲联赛冠军。球队史上第一次捧起了沙拉盘。长谷部诚也成为继前辈奥寺康彦之后，第二位获得德甲联赛冠军头衔的日本球员，加盟半年便获得联赛冠军，香川真司的奇迹早有先例。
本赛季的长谷部诚再次创造了一项纪录，9月17日，德甲联赛第6轮，长谷效力的狼堡主场英超霍芬海姆，当时是比赛进行到80分钟的时候，希茨希望快速发球以争取时间，但被主裁判吹停，因为当时场内进入了两个球，结果希茨情绪失控，对裁判大发雷霆，甚至辱骂对方是傻瓜。主裁判毫不犹豫地给他亮出了红牌。赛后马加特说：“我后来问希茨当时发生了什么，他说他冲裁判大声吼了几句。” 狼堡队长特雷施说：“他好像说了蠢人之类的话，这不是他通常的表现。”主裁弗里茨的回应是：“我很肯定他说了脏话，否则我不会亮红牌。”而希茨本人在终场哨吹响后一言不发地离开了球场。由于当时狼堡已经用完了三个换人名额，因此只好由中场球员长谷部诚临时客串门将，结果球队最终以1:3告负，这已是他们的客场三连败了。尽管其他位置球员出任门将在国际足坛并不鲜见，但却是日本人在德甲的首次。
上赛季沙尔克04尽管在联赛里遭遇了重创，但却在杯赛获得了成功，欧冠闯进了8强，德国杯也获得了冠军。巧合的是，上赛季德国最大的赛事的冠军队伍里都有一个日本人，且都是球队主力——香川真司效力于联赛冠军多特蒙德，而德国杯冠军沙尔克04则有内田笃人。
2010年，内田笃人从鹿岛鹿角加盟沙尔克04，只用了不到一个赛季时间，内田笃人就征服了沙尔克球迷的心，让他们早早忘记了曾在沙尔克大红大紫的巴西右后卫拉菲尼亚。上赛季内田笃人来到沙尔克后立刻成为主力，出场记录为联赛26场、欧冠11场、德国杯5场，当内田将德国杯奖杯高高举过头顶时，全场沙尔克球迷都在欢呼：“感谢费利克斯（马加特的名）！”他们在感谢前主帅马加特为他们带来了一名如此出色的球员。
正如上赛季马加特的下课并没有影响内田在矿工的位置时一样，本赛季沙尔克04联赛征战7场却输掉了其中的3场，新帅朗尼克也没有逃过被解雇的命运，但内田仍然是球队在右后卫位置上的第一人选。“在日本，像我这个年龄段踢足球的球员非常多，竞争非常激烈，稍有不慎就会失去主力位置。”只有23岁的内田笃人早已经习惯了竞争。
德甲联赛第六轮，沙尔克04在主场0:2输给了夺冠最大对手拜仁慕尼黑，朗尼克也无奈下课，陷入无帅境地的矿工在第七轮迎来了刚刚升级的弗莱堡，内田笃人用一次助攻帮助球队迅速找回了自信。
赛后，内田笃人证实，球队最初考虑如何应对朗尼克的离去，自己很高兴球队赢得了一场重要的胜利。内田笃人说：“我们失去了我们的主教练，我们不知道如何适应新形势。但我们用一场胜利迎来了一个崭新的开始，我松了一口气。”被问到是否和队友们讨论现在的教练的时候，内田回答：“恩，是的。我们的临时教练埃希科恩了解我们，所以我们信任他。”
内田笃人还谈到了自己比赛中的表现和他们重新赢得胜利。“起初如果有机会我想往前冲，但我决定稳住防守，直到我们取得了进球。在下半场，因为当我们取得了进球踢起来就比较容易了，我们按照自己的节奏打并且对手很疲惫了。”内田接着说：“这是非常重要的用传球主导比赛，这也是拜仁如何击败我们的，我们知道如果我们也能够这样做，我们会赢得胜利。”
日本球员在德甲的风光八面当然逃不过日本主帅扎切罗尼的目光。9月29日，为了备战与塔吉克斯坦的世界杯预选赛，扎切罗尼一口气招入了5名效力德甲的日本人。长谷部诚、细贝萌、槙野智章、冈崎慎司、香川真司等人悉数入选，内田笃人则是因伤缺席。“日耳曼战车”已经成为了日本国家队的中坚力量。