论文部分内容阅读
在刚刚结束的布里斯班第十七届国际档案大会上,由国际档案理事会最佳实践与标准委员会利用工作组起草的《档案利用原则》获得一致通过。该原则旨在为档案工作者提供一个衡量其现行利用政策与实践以及重新制定利用政策时的权威国际基准。文件指明了公众利用档案的权利,也明确了档案工作者提供档案及其信息利用的责任;既适用于政府档案,也适用于非政府档案。
At the just-concluded 17th International Archives Congress in Brisbane, the Archives Board Best Practices and Standards Committee adopted the Principles for File Utilization drafted by the Working Group and was unanimously adopted. The principle is intended to provide archivists with an authoritative international benchmark of their current policies and practices in the use and redefinition of utilization policies. The document specifies the public's right to use archives and also defines the responsibility of archivists to provide archives and their use of information; it applies to both government archives and non-governmental archives.