论文部分内容阅读
去年第四季度,为了有效应对国际金融危机的冲击,保持经济平稳较快发展,中央出台了进一步扩大内需促进经济增长的十项措施,提出了扩大投资的重点领域和方向,主要有:加快建设保障性安居工程、农村民生工程、基础设施、社会事业、环境保护、自主创新和结构调整以及灾后恢复重建等方面。为加快这些重点领域的建设,从2008年四季度到2010年底,中央政
In the fourth quarter of last year, in order to effectively cope with the impact of the global financial crisis and maintain a steady and rapid economic development, the Central Government issued 10 measures to further expand domestic demand and promote economic growth. The key areas and directions for expanding investment were put forward, including: Accelerating construction Affordable housing projects, livelihood projects in rural areas, infrastructure, social undertakings, environmental protection, independent innovation and structural adjustment, and disaster recovery and reconstruction. In order to speed up the construction of these key areas, from the fourth quarter of 2008 to the end of 2010, the Central Government will work