论文部分内容阅读
《华尔街日报》的社论是我们长久以来引以为荣的传统。早在1902年,查尔斯·道就开辟了“回顾与前瞻”专栏。如今,该栏目仍在《华尔街日报》《亚洲华尔街日报》和《华尔街日报欧洲版》的社论版中保留出版。在19世纪20年代美国经济的繁荣期,《华尔街日报》凭借其所有人兼经营者巴伦的报道和评论而崭露头角。二战后,出版业巨擎伯纳多·卡各把《华尔街日报》打造成一家全国性的报纸。而今,《华尔街日报》发展成享誉全球的权威性报纸。而真正为《华尔街日报》赢得最初两项普利策奖的,是威廉·亨利·格莱姆斯和佛蒙特·瑞斯特分别于1947年和1953年撰写的社论。
The editorial in The Wall Street Journal is our long-held tradition of pride. As early as 1902, Charles Road opened up a “look back and look ahead” column. Today, the column is still being published in editorial editions of The Wall Street Journal Asia Wall Street Journal and The Wall Street Journal Europe. In the economic boom of the United States in the 1820s, the Wall Street Journal made its debut with reports and commentary by its owner and manager, Barron. After World War II, publishing giant Bernardo Cardocan turned the Wall Street Journal into a nationwide newspaper. Today, the “Wall Street Journal” developed into a world-renowned authoritative newspaper. What really won the Pulitzer Prize for The Wall Street Journal was an editorial written in 1947 and 1953 by William Henry Grimes and Veru Reister, respectively.