论文部分内容阅读
英语教学目标要求培养翻译技能是经济社会的需求.技能教学中,学生需要的是翻译的策略和技能要领,要把多元翻译策略应用于翻译实践.为了开展 "教-学-做"式的课程教学创新,教师应该精心设计、周密组织、细心指导学生以多种形式进行大量的汉译英实践,掌握科学的翻译策略,进而形成实用翻译能力.
培养实用翻译能力的教学策略与实践
【摘 要】
：
英语教学目标要求培养翻译技能是经济社会的需求.技能教学中,学生需要的是翻译的策略和技能要领,要把多元翻译策略应用于翻译实践.为了开展 "教-学-做"式的课程教学创新,教师
【机 构】
：
天津现代职业技术学院应用外语系
【出 处】
：
山东文学（下半月）
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
天津市高职高专英语教学改革科研申报项目;天津现代职业技术学院科研项目
其他文献
不安抗辩权的本质,在于赋予当事人对债务人缺乏履行能力的合理主观推测,而这正是与给付拒绝或明示预期违约的根本区别所在.不安抗辩权与给付拒绝(明示预期违约)规则无论在救
随着建筑市场的发展,建设活动中突出的问题越来越多,其中安全问题更加突出.建筑施工企业内部的安全意识不强、人员素质较差、安全管理不到位,建筑施工危险性就高、容易发生事
古德诺是继威尔逊之后将政治和行政关系进行全面阐释和系统梳理的重要人物.本文概括了古德诺关于政治和行政关系的基本界定,重点阐释其对于二者关系的协调基础和途径选择的观
古诗风格流派各异,每一首诗都流淌着生命意识之泉的汩汩清流,饱含着作者诗人丰富的情感.但小学生面对抽象的文字和枯燥的讲解,往往味同嚼蜡,古诗教学也因此成为小语教学中的
以广告传播的四个阶段为线索,对中英文商业广告语言中综合运用多种修辞手法的现象进行了分析,建议翻译时突出广告语言的核心和广告的功能,灵活运用各种方法,尽量完整地将广告
随着听力教学在大学英语教学中比重的加大,教师应改变传统的教学模式,在教学过程中教授和培养学生使用学习策略,包括元认知策略、认知策略和社会/情感策略,以提高学生的听力
在针对大学生教育皀过程中我们强调要调动大学生各个方面皀积极性,使大学生活健康而有惿义.而大学生创新思维能力皀培养则是使这一目标实现皀最有效皀方法,因为创新是一个民
本文作者结合多年来承担本科及研究生"生物医学光子学"课程的教学实践和经验,根椐生物医学光子学课程具有学科变义的特点,对该门课程的教学改革问题、分别从教学内容、教学方
叶芝创作历时40余年,跨越两个世纪,风格也随世事变迁而发展变化。本文选取其比较有代表性的神秘主义诗歌《二次圣临》来着重分析叶芝晚期的创作风格以及其所表达的深层含义。