论文部分内容阅读
打球拼尽全力,但NBA生涯却劫难重重——上赛季被猛龙裁员——好吧,请原谅D.J.奥古斯丁的困惑吧!
这位有着7年NBA经历的控卫,在2014年夏季终于得到了安宁,他签下了活塞的大合同。而在这之前,接手他的是公牛。2013年12月他来到芝加哥时是成为填补德里克·罗斯的空缺(您瞧瞧,内特·罗宾逊,C.J.沃特森,约翰·卢卡斯三世,还有如今的阿隆·布鲁克斯,公牛还真是为罗斯的替补煞费苦心),在那他也成为了球迷们的最爱之一。在他为公牛打拼的61场比赛中,奥古斯丁场均为球队贡献14.9分5助攻和41.1%的三分球命中率,他的上场时间也稳定在30.4分钟。知道么?超过30分钟的出场时间,在他的职业生涯里可是第二高的(最高是2010年在山猫时的场均33.6分钟)!正是因为奥古斯丁的贡献,长期缺乏关键球员的公牛才幸运的打进了季后赛。
“NBA就是一场商业游戏,所以你签约的时候,他们会告诉你‘伙计,我们真心需要你’,但你到队后,结果就是‘哎,小伙子,你还得努力呀。’我不知道那里(多伦多)发生了什么,我也不知道那里的情况如何,可当时我真的很努力。我跟朋友们讲过自己的故事:当我在多伦多的时候,我根本就没有打球的机会。我仅仅能参加训练而已,到了比赛日的晚上,我是带着家人们一起的,我带着他们去体育馆跟我训练投篮,训练一对一,”奥古斯丁在活塞的训练课上如此回忆道,“很多球员或许会因此看低自己,失去自信心。或许,我也是这样。如果我没有去芝加哥的话,我或许也会放弃自己了。锡伯杜教练将我带到了正确的路上,第一场比赛,我就打了20多分钟。我必须要感谢上帝没有放弃我,我也要感谢自己一直在坚持训练,我还得向多伦多的严酷经历说一声谢谢。我得到了这次机会,你懂的,机会,在NBA就是最要的事情。”
巧合的是,奥古斯丁的生活在那段时间也迎来了新的事件:他的妻子怀孕了。
“我们早早的做了一次血液检测,想看看孩子的性别,我真的想要个男孩,因为我已经有女孩啦,她2岁了,她是我的公主。当时我特别想要个男孩,真的。”奥古斯丁说,“当我拿到化验结果,得知又是个女孩的时候,说实话,我有点儿小失落。当然,能再有个女儿依然是我的幸运之事,不过我真的有点儿小失落。为了再生个男孩,我身上又多了一分压力。在接下来的几个月里,我们都在想女儿的事情。当我们第一次完成超声波检查后,我接到了经纪人的电话,‘你被多伦多裁掉了。’但这并没有打乱我们的计划,我和妻子还是前往了医生那。在整个检查过程中,我们都是照着孩子是女儿的思绪在与医生交谈,可是他却说,‘你们知道孩子的性别吗?’我们当时心想,当然知道,你再说一次也无妨。但他却说,‘这是个男孩。’”
当他的王子出生时,恰巧就是公牛同山猫比赛的前一天。是的,夏洛特山猫,他们在2008年选择了奥古斯丁。“我当时的感觉是,自己的职业生涯要彻底崩溃了。”奥古斯丁说,“可是,现在我有了儿子,我高兴的心情因此变得不可抑制。至于篮球场上发生的那些事儿?谁还在乎。”
奥古斯丁的高中生涯是杰出的,那能经得起任何专家的质疑,他在德州大学的成就也是全美皆知的,但是到了NBA,一切似乎并没有按照正常的轨迹发展。2008年他在第一轮第9位被夏洛特选中,进入了联盟。201 1年,他以自由球员身份加盟印第安纳,但是他的出场时间受到了限制,场均也就16.1分钟。随后他来到了多伦多,他的遭遇众人皆知:10次出场,0次首发,场均8.2分钟,2.1分……
但是,这并没有什么大不了的,就像奥古斯丁所说的,他在高中就见识了残酷的现实。当年,由于卡特里娜飓风的袭击,年轻的他在高三时就从新奥尔良搬去了休斯敦(现在,他在休赛期还会住在那),这一经历对于他在职业赛场中闯荡打下了基础。
“因为卡特里娜飓风给家乡带来的伤害,我不得不从熟悉的地方搬去遥远的休斯敦上学,去一支完全不同的球队打球,但这一切经历都对我的成长起到了很大帮助,”奥古斯丁说,“更换球队,结交新队友,融入新环境,这一切我都在高中时期就经历过了。你要知道,新奥尔良的篮球风格,和休斯敦可是完全不同的,大学打球的风格又跟高中不同。而这,对于很多球员而言,都是不愿再回忆起的噩梦。”
但这段经历让奥古斯丁变得更加顽强,更加坚韧,尽管他目前已经重塑了自己的声望,但这个1.83米高的后卫依然对于去年7月闯入自由球员市场后的那份忐忑记忆犹新。毕竟,他可不是勒布朗·詹姆斯那种人人都喜爱的家伙——也没有几个人敢像勒布朗那样漫天要价。奥古斯丁只是最平凡的代表,他们需要机遇才能找到下一份工作。在工资上,哪怕他多要了一分钱,球队都有可能让他另谋高就。
奥古斯丁是幸运的,活塞相中了他,他们签下了2年合约。球队掌门斯坦·范甘迪将他纳入到了重建活塞的版图中。别看活塞队在本赛季的比赛起起落落(再甩掉乔什·史密斯后,他们用一串疯狂的连胜又回到了季后赛争夺者的行列中),可是奥古斯丁打动了范甘迪,他彻底融入到了汽车城,证明了自己配得上老教派的范甘迪的信任。
想要证据吗?场均22.4分,8.4分4.1助攻,尽管首发位置是属于名气更大的布兰顿·詹宁斯,可是奥古斯丁却经常被范甘迪先生委派打完第四节的关键时刻。最经典的战例就是1月7日逆转卫冕冠军马刺的比赛,是的,我们都记住了詹宁斯最后0.1秒的绝杀,可是你记得吗,本赛季只拿着300万年薪的奥古斯丁出场22分钟,18投8中拿下了19分,同时还送出了5助攻!4天前对尼克斯,他更是打出了9助攻!
“他今晚打得非常棒,”绝杀后的詹宁斯对自己的替补伙伴赞不绝口,“他能团队配合,也能突入篮下,他今晚打得其实比我好。”詹宁斯说,如果教练当时让他选择,他真心希望让奥古斯丁继续打下去。
“当我第一次接到活塞打来的电话时,我兴奋到了极致。说实话,那时候我对芝加哥有些失望,因为我真心想留在那里。而且,我也觉得公牛是需要我的,那里有一个很好的环境,”奥古斯丁非常诚然的说,“不过底特律人来找我了,我想,或许那里的环境也很适合我,我可以在那里继续获得打球的机会。打球的机会,这不就是对我而言最重要的事吗!?只要我能得到打球的机会,不管我是首发,还是替补,不管上场时间是多是少,我只需要打好自己的比赛就行了。只要打好了,一切都会好起来。这不就是最重要的事情吗?”
这位有着7年NBA经历的控卫,在2014年夏季终于得到了安宁,他签下了活塞的大合同。而在这之前,接手他的是公牛。2013年12月他来到芝加哥时是成为填补德里克·罗斯的空缺(您瞧瞧,内特·罗宾逊,C.J.沃特森,约翰·卢卡斯三世,还有如今的阿隆·布鲁克斯,公牛还真是为罗斯的替补煞费苦心),在那他也成为了球迷们的最爱之一。在他为公牛打拼的61场比赛中,奥古斯丁场均为球队贡献14.9分5助攻和41.1%的三分球命中率,他的上场时间也稳定在30.4分钟。知道么?超过30分钟的出场时间,在他的职业生涯里可是第二高的(最高是2010年在山猫时的场均33.6分钟)!正是因为奥古斯丁的贡献,长期缺乏关键球员的公牛才幸运的打进了季后赛。
“NBA就是一场商业游戏,所以你签约的时候,他们会告诉你‘伙计,我们真心需要你’,但你到队后,结果就是‘哎,小伙子,你还得努力呀。’我不知道那里(多伦多)发生了什么,我也不知道那里的情况如何,可当时我真的很努力。我跟朋友们讲过自己的故事:当我在多伦多的时候,我根本就没有打球的机会。我仅仅能参加训练而已,到了比赛日的晚上,我是带着家人们一起的,我带着他们去体育馆跟我训练投篮,训练一对一,”奥古斯丁在活塞的训练课上如此回忆道,“很多球员或许会因此看低自己,失去自信心。或许,我也是这样。如果我没有去芝加哥的话,我或许也会放弃自己了。锡伯杜教练将我带到了正确的路上,第一场比赛,我就打了20多分钟。我必须要感谢上帝没有放弃我,我也要感谢自己一直在坚持训练,我还得向多伦多的严酷经历说一声谢谢。我得到了这次机会,你懂的,机会,在NBA就是最要的事情。”
巧合的是,奥古斯丁的生活在那段时间也迎来了新的事件:他的妻子怀孕了。
“我们早早的做了一次血液检测,想看看孩子的性别,我真的想要个男孩,因为我已经有女孩啦,她2岁了,她是我的公主。当时我特别想要个男孩,真的。”奥古斯丁说,“当我拿到化验结果,得知又是个女孩的时候,说实话,我有点儿小失落。当然,能再有个女儿依然是我的幸运之事,不过我真的有点儿小失落。为了再生个男孩,我身上又多了一分压力。在接下来的几个月里,我们都在想女儿的事情。当我们第一次完成超声波检查后,我接到了经纪人的电话,‘你被多伦多裁掉了。’但这并没有打乱我们的计划,我和妻子还是前往了医生那。在整个检查过程中,我们都是照着孩子是女儿的思绪在与医生交谈,可是他却说,‘你们知道孩子的性别吗?’我们当时心想,当然知道,你再说一次也无妨。但他却说,‘这是个男孩。’”
当他的王子出生时,恰巧就是公牛同山猫比赛的前一天。是的,夏洛特山猫,他们在2008年选择了奥古斯丁。“我当时的感觉是,自己的职业生涯要彻底崩溃了。”奥古斯丁说,“可是,现在我有了儿子,我高兴的心情因此变得不可抑制。至于篮球场上发生的那些事儿?谁还在乎。”
奥古斯丁的高中生涯是杰出的,那能经得起任何专家的质疑,他在德州大学的成就也是全美皆知的,但是到了NBA,一切似乎并没有按照正常的轨迹发展。2008年他在第一轮第9位被夏洛特选中,进入了联盟。201 1年,他以自由球员身份加盟印第安纳,但是他的出场时间受到了限制,场均也就16.1分钟。随后他来到了多伦多,他的遭遇众人皆知:10次出场,0次首发,场均8.2分钟,2.1分……
但是,这并没有什么大不了的,就像奥古斯丁所说的,他在高中就见识了残酷的现实。当年,由于卡特里娜飓风的袭击,年轻的他在高三时就从新奥尔良搬去了休斯敦(现在,他在休赛期还会住在那),这一经历对于他在职业赛场中闯荡打下了基础。
“因为卡特里娜飓风给家乡带来的伤害,我不得不从熟悉的地方搬去遥远的休斯敦上学,去一支完全不同的球队打球,但这一切经历都对我的成长起到了很大帮助,”奥古斯丁说,“更换球队,结交新队友,融入新环境,这一切我都在高中时期就经历过了。你要知道,新奥尔良的篮球风格,和休斯敦可是完全不同的,大学打球的风格又跟高中不同。而这,对于很多球员而言,都是不愿再回忆起的噩梦。”
但这段经历让奥古斯丁变得更加顽强,更加坚韧,尽管他目前已经重塑了自己的声望,但这个1.83米高的后卫依然对于去年7月闯入自由球员市场后的那份忐忑记忆犹新。毕竟,他可不是勒布朗·詹姆斯那种人人都喜爱的家伙——也没有几个人敢像勒布朗那样漫天要价。奥古斯丁只是最平凡的代表,他们需要机遇才能找到下一份工作。在工资上,哪怕他多要了一分钱,球队都有可能让他另谋高就。
奥古斯丁是幸运的,活塞相中了他,他们签下了2年合约。球队掌门斯坦·范甘迪将他纳入到了重建活塞的版图中。别看活塞队在本赛季的比赛起起落落(再甩掉乔什·史密斯后,他们用一串疯狂的连胜又回到了季后赛争夺者的行列中),可是奥古斯丁打动了范甘迪,他彻底融入到了汽车城,证明了自己配得上老教派的范甘迪的信任。
想要证据吗?场均22.4分,8.4分4.1助攻,尽管首发位置是属于名气更大的布兰顿·詹宁斯,可是奥古斯丁却经常被范甘迪先生委派打完第四节的关键时刻。最经典的战例就是1月7日逆转卫冕冠军马刺的比赛,是的,我们都记住了詹宁斯最后0.1秒的绝杀,可是你记得吗,本赛季只拿着300万年薪的奥古斯丁出场22分钟,18投8中拿下了19分,同时还送出了5助攻!4天前对尼克斯,他更是打出了9助攻!
“他今晚打得非常棒,”绝杀后的詹宁斯对自己的替补伙伴赞不绝口,“他能团队配合,也能突入篮下,他今晚打得其实比我好。”詹宁斯说,如果教练当时让他选择,他真心希望让奥古斯丁继续打下去。
“当我第一次接到活塞打来的电话时,我兴奋到了极致。说实话,那时候我对芝加哥有些失望,因为我真心想留在那里。而且,我也觉得公牛是需要我的,那里有一个很好的环境,”奥古斯丁非常诚然的说,“不过底特律人来找我了,我想,或许那里的环境也很适合我,我可以在那里继续获得打球的机会。打球的机会,这不就是对我而言最重要的事吗!?只要我能得到打球的机会,不管我是首发,还是替补,不管上场时间是多是少,我只需要打好自己的比赛就行了。只要打好了,一切都会好起来。这不就是最重要的事情吗?”