核电运营商的责任不同于其他。作为一个发电公司,法国电力集团(EDF)肩负着给大众输送电力的重要使命,及时保障人们的日常需求。除提供这种公共服务外,作为一个核电运营商,EDF还肩负着确保核设施安全的重大责任。维护利益相关者的信任,尤其是公众舆论对EDF来说是至关重要的。尽管这一观点也适用于很多其他工业领域,如航空、汽车和建筑领域,但笔者相信这对核工业会更加重要。事实上,核安全是目前保证核工业在全球发展的关键。1.运行是核安全的关键 Nuclear operators have different responsibilities than others. As a power generation company, EDF is entrusted with the mission of delivering electricity to the public and ensuring the daily needs of the people in a timely manner. In addition to providing such public services, as a nuclear power operator, EDF has a major responsibility to ensure the safety of nuclear facilities. Maintaining the trust of stakeholders, and especially public opinion, is crucial to EDF. Although this view also applies to many other industrial sectors, such as aviation, automotive and construction, I believe this will be even more important to the nuclear industry. In fact, nuclear safety is now the key to ensuring the nuclear industry in the world. 1. Operation is the key to nuclear safety