论文部分内容阅读
11月15日,美国国际教育研究院发布了名为“开启大门”的年度报告,其中指出,在2009至2010学年,美国大学里中国留学生(不包括台湾地区)的数量从98235人增至127628人,猛增了30%,中国已超越印度首次成为美国大学中外国留学生的最大来源国。
与此同时,“海外镀层金、回国拿高薪”的情势不复存在:“海归”的年薪行情由过去的几十万跌至几万。纯粹从经济学的角度看,留学的投资回报率在逐渐变低。
一边是看低的行情,一边是不降反升的留学热情,融入全球化跨国流动的大背景下,留学现象变得更为复杂,更为内涵丰富。
留学,早已不是中国近现代史上“师夷长技以制夷”的爱国取舍,不是抛弃祖国投奔“资本主义”怀抱的“叛国逃亡”,也不是成为社会精英的必选之路。更多的,它似乎只关乎个人选择。只是“选择的人多了”,也就成了一条“路”,成了现象,成了话题。
本文是围绕这个话题的自由谈,所邀请的采访嘉宾,不是研究留学问题的专业人员,但都曾或多或少地,与“留学”这个话题有过碰撞或“交集”。我们期望,这样的声音更鲜活、更生动。
韩大志
留学不是目的
我觉得留学更像一座围城,城外的人,总觉得城里的风景不错,想进来。其实城里的人,是甘苦自知。
首先,留学是个苦差事。前期的准备是一项浩大工程,真正出去后,还会有更多不适:语言、文化、经济问题,还有远离家乡的孤独感。我去德国前,我的指导老师曾经提醒我:很多中国学生来了以后,每天的生活圈子并未打开,仍然更多地跟中国人待在一起,所以留学两、三年之后,语言能力不会有提高,其它方面的进步也不大。
另外,就是中国学生的一种失望情绪。她说,欧洲的大学很注重传统,校舍翻新建设程序复杂,不像中国的大学校舍,很多都是新建的。一些中国留学生来了以后,会失望:学校怎么这么旧、这么破?
其它方面的落差也有很多。当时我的老师提醒我:韩,你要清楚来这里的主要目的。我很感谢她的提醒,她让我知道了,留学不是目的。如果认为只要在国外混一两年就能让“身价”提升,那未免太天真了。
我还想讲一个故事。我在德国碰到一个师姐。她在国内读完大学,去德国深造。很用功、很拼命,毕业后工作顺利,还嫁给了一个优秀的中国小伙。现在两人在德国一个风景优美的小镇有一座很温馨的大房子。她很热情地邀请我们几个中国留学生去她家,我们见识了她令人羡慕的精致生活。当时她老公来中国谈项目,没有在家,她说她的新房子很久没有人进来过了,从她对我们的热情中,我感到她很孤独。
这也是我选择回国的原因,我忍受不了孤独。德国很安静,但我会怀念中国的活力。这种对中国的坚定,是我留学的一个偶然收获。
所以,最好还是把留学当作一个过程吧。珍惜这个过程,享受过程中的种种收获,不要对它寄予太多期望,更不要用之后的结果来衡量它值不值。
(韩大志:曾留学德国,去过美国、法国、埃及等多个国家)
Mark
与此同时,“海外镀层金、回国拿高薪”的情势不复存在:“海归”的年薪行情由过去的几十万跌至几万。纯粹从经济学的角度看,留学的投资回报率在逐渐变低。
一边是看低的行情,一边是不降反升的留学热情,融入全球化跨国流动的大背景下,留学现象变得更为复杂,更为内涵丰富。
留学,早已不是中国近现代史上“师夷长技以制夷”的爱国取舍,不是抛弃祖国投奔“资本主义”怀抱的“叛国逃亡”,也不是成为社会精英的必选之路。更多的,它似乎只关乎个人选择。只是“选择的人多了”,也就成了一条“路”,成了现象,成了话题。
本文是围绕这个话题的自由谈,所邀请的采访嘉宾,不是研究留学问题的专业人员,但都曾或多或少地,与“留学”这个话题有过碰撞或“交集”。我们期望,这样的声音更鲜活、更生动。
韩大志
留学不是目的
我觉得留学更像一座围城,城外的人,总觉得城里的风景不错,想进来。其实城里的人,是甘苦自知。
首先,留学是个苦差事。前期的准备是一项浩大工程,真正出去后,还会有更多不适:语言、文化、经济问题,还有远离家乡的孤独感。我去德国前,我的指导老师曾经提醒我:很多中国学生来了以后,每天的生活圈子并未打开,仍然更多地跟中国人待在一起,所以留学两、三年之后,语言能力不会有提高,其它方面的进步也不大。
另外,就是中国学生的一种失望情绪。她说,欧洲的大学很注重传统,校舍翻新建设程序复杂,不像中国的大学校舍,很多都是新建的。一些中国留学生来了以后,会失望:学校怎么这么旧、这么破?
其它方面的落差也有很多。当时我的老师提醒我:韩,你要清楚来这里的主要目的。我很感谢她的提醒,她让我知道了,留学不是目的。如果认为只要在国外混一两年就能让“身价”提升,那未免太天真了。
我还想讲一个故事。我在德国碰到一个师姐。她在国内读完大学,去德国深造。很用功、很拼命,毕业后工作顺利,还嫁给了一个优秀的中国小伙。现在两人在德国一个风景优美的小镇有一座很温馨的大房子。她很热情地邀请我们几个中国留学生去她家,我们见识了她令人羡慕的精致生活。当时她老公来中国谈项目,没有在家,她说她的新房子很久没有人进来过了,从她对我们的热情中,我感到她很孤独。
这也是我选择回国的原因,我忍受不了孤独。德国很安静,但我会怀念中国的活力。这种对中国的坚定,是我留学的一个偶然收获。
所以,最好还是把留学当作一个过程吧。珍惜这个过程,享受过程中的种种收获,不要对它寄予太多期望,更不要用之后的结果来衡量它值不值。
(韩大志:曾留学德国,去过美国、法国、埃及等多个国家)
Mark