备受关注的物权法草案已经全国人大常委会六轮审议。8年间,关于这部法律的纷争此起彼伏,牵动着许多人的神经。虽然媒体的一项调查显示,公众对于物权法的认知程度仍然偏低,但毋庸置疑的是,中国人越来越关心自己的财产,对财产安全的关注也空前浓厚。中国正步入物权觉醒的时代。物 The draft of the property law of great concern has been reviewed by the National People’s Congress six rounds. In the past eight years, disputes over this law have come and gone, affecting many people’s nerves. Although a survey conducted by the media shows that there is still a low level of public awareness of the Property Law, it is beyond any doubt that the Chinese are increasingly concerned about their own property and their property safety concerns are unprecedented. China is entering an era of awakening of real rights. Things