论文部分内容阅读
从地域文化角度研究中国现代文学,是一个极好的尝试。然而,地域文化并非外在于作家的概念,而是其生存空间的重要构成部分。考察地域文化对作家作品的影响,必须进入其真实的“体验空间”。“七月派”作家路翎的经历与创作为我们提供了极好的例证,在四川近八年的生活使他的作品具有鲜明的巴蜀文化特征,其关键词“原始强力”的提出也与之有关。然而,与川籍作家相比其创作又有很大的不同,这又不得不追溯到江南文化与外国文学的影响。正是文化的交融与冲突使其作品呈现出独特的风格。
Studying Chinese modern literature from the perspective of regional culture is an excellent attempt. However, the regional culture is not the concept of external writer, but an important part of its living space. To examine the influence of regional culture on the works of writers, it is necessary to enter the real “space of experience”. “July School ” writer Lu Ling’s experience and creation provide us an excellent example of life in Sichuan nearly eight years so that his work has a distinct cultural characteristics of Bashu, the key words The proposal is also related to it. However, its creation is quite different from that of Sichuan writers, which in turn has to trace the influence of Jiangnan culture and foreign literature. It is the blending and conflict of cultures that make their works show a unique style.