独立语(又称插入语、插说)在句子中不作任何句子成分,也不跟句子结构发生任何关系。独立语虽游离于全句结构之外,但有着独具的修辞作用,表示特定的意义。①你看,你看,这不是又一批新砍的毛竹滑下山来了吗?(《井冈翠竹》) 此例从结构看, “你看,你看”与后面 Independent language (also known as inserting, inserting) does not make any sentence component in the sentence, nor does it have any relationship with the sentence structure. Although the independent language is free from the structure of the whole sentence, it has a unique rhetorical function and represents a specific meaning. 1You see, you see, this is not another batch of newly cut bamboos coming down the hill?(“Jinggang Tsuitake”) This example looks from the structure, “You see, you see” and back