论文部分内容阅读
企业出国参展，展出的往往是自身最先进、最优秀的产品和技术。然而，这也使得展会成为知识产权纠纷高发之地。近年来，中国企业出国参展的体量稳中有升，“中国造”品牌深入人心；与此同时我们也看到，这对企业的知识产权维权意识与纠纷处理能力提出了更高的要求。
知识产权的基本概念有哪些？展会上常见的侵权场景与应对措施分别是什么？参展商在知识产权方面需要哪些协助和指导？本期杂志对相关机构进行了采访。
When companies go abroad to attend exhibitions， they often display their most advanced and excellent products and technologies. However， this also makes the exhibition a common place for intellectual property disputes. In recent years， the scale of Chinese enterprises going abroad to participate in the exhibition has been steadily increasing， and the "Made in China" brands have been deeply rooted in the hearts of the consumers. At the same time， we also see that this puts forward higher requirements for enterprises’ awareness of intellectual property rights protection and dispute resolution ability.
What are the basic concepts of intellectual property？ What are the common infringing scenes and countermeasures？ What assistance and guidance do exhibitors need in terms of intellectual property rights？ We interviewed relevant organizations and exhibition agents.
国内篇
建立全方位知识产权维权体系
知识产权定义：
知识产权是指人们就其智力劳动成果所依法享有的专有权利，通常是国家赋予创造者对其智力成果在一定时期内享有的专有权或独占权（exclusive right）。
知识产权主要包括七大类：商标权、著作权、专利权、商业秘密、地理标志、植物新品种、集成电路布图设计。知识产权具有专有性、地域性和时间性三大特征。
政府主管机构声音：
中国商务部条法司副处长王希：海外参展知识产权工作是出展工作的重要一环。相关知识产权工作虽然由政府部门牵头，但同时也需要各方共同努力，我们希望听到更多企业的一线声音，以提供切合企业实际需求的知识产权相关服务。
中国国际商会会展部部长郭英会：知识产权已经成为当代知识经济的重要组成部分，而很多参展企业对海外参展知識产权的重要性尚未有充分的认识，且缺乏专业知识产权人才，我们希望通过行业培训提升企业的知识产权维权意识，减少海外参展知识产权纠纷，并提升企业妥善解决纠纷的能力。
知识产权实务开展：
中国国际贸易促进委员会知识产权中心法律专员于钰在8月22日的“境外展会知识产权工作政策与实务”专题讲解中介绍道，展会常见的知识产权类型包括：
1商标权：用以区别商品和服务不同来源的商业性标志。由文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合、声音或者上述要素的组合构成。
2著作权：又称版权，是指作者及其他权利人对文学、艺术和科学作品享有的人身权和财产权的总称。
3专利权：是发明创造人或其权利受让人对特定的发明创造在一定期限内依法享有的独占实施权。客体包括：发明、实用新型、外观设计。
其中，专利权作为最为常见的类型，又分如下形式：
（1）发明：是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。（2）实用新型：是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。（3）外观设计：是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案相结合所作出的富有美感并适于工业上应用的新设计。
参展过程中常见的可能涉及知识产权的物品包括：展品、展台设计、宣传品、网站等。值得注意的是，由于知识产权具有地域性，在国内已获得知识产权认证并不意味着可以全球通用，强烈建议企业在参展之前对相关产品的知识产权在参展国进行注册保护。
中国企业需避免的常见风险包括：
陷阱取证
——通过电子邮件
——通过现场询价
在展会举办国之外的地域发布他人在展会国注册登记知识产权产品的广告
在广告中使用他人产品宣传自己的产品
模仿专利保护期已过期的技术产品
于钰以在德国参展为例分析了国外展会常见的维权和执法措施，以及企业可采取的相关应对措施。这些维权、执法措施包括：警告信、临时禁令、海关扣押、刑事侵权举办、民事侵权等。其中，临时禁令作为德国展会常见的一项知识产权维权措施，因其快捷有效的特点而经常被权利人采用。特别需要企业注意的是，临时禁令的效力并不是“临时”的；违反临时禁令的后果较为严重，应积极应对。 多元化的服务机制
贸促会知识产权服务中心作为专门的服务机构，提供一系列相关服务，包括：建立沟通机制（下发《贸促会关于加强组展单位境外展会知识产权工作的通知》、建立“境外展会知识产权工作”微信群等）、开展专业培训（培训形式为线上线下相结合，包括现场培训、远程培训：中国知识产权远程教育平台http：//ipsc.ciptc.org.cn）、提供预警服务、现场纠纷解决、展后跟踪总结等。此外，还在知识产权纠纷较密集的展会上设立知识产权服务站，为参展企业提供法律咨询与相关服务。
贸促会知识产权服务中心业务负责人表示，为提升知识产权服务的针对性和效果，还需请组展单位配合开展相关工作，包括：提供当届展会及企业行业相关信息及知识产权服务需求，向企业传达展会知识产权保护内容及措施，展会现场合作进行纠纷协调，出现问题及时通报。
国外篇
德国会展企业如何维护自身知识产权
德国是中国展商参展最多的目的国之一，也是知识产权事务较为严肃的国家之一。中国展商在德国展会遭遇知识产权纠纷屡见不鲜。“知己知彼，百战不殆。”当地展商如何看待知识产权事宜，以及如何应对涉嫌侵权者，这有利于中国展商更好地规避侵权风险，并提升执法应对能力。为此，记者查阅了德国展览业协会（AUMA）官方网站的知识产权专区。
AUMA指出，贸易展汇集了所在行业的所有产品。因此，展会也是最便于比较自己的产品和竞争对手产品，以及发现未经授权的复制品的地方。
笔者注意到，经过新改版的AUMA官方网站上，增加了“展会法律事务”“展会上的数据保护”两大板块，同时还增加了法律、税收兼可持续发展联系人，显示了德国会展行业对知识产权的进一步重视。
该网站将知识产权分为专利、实用新型、商标、外观设计四大类，这也是中国展商需要特别注意勿要侵权的类别。同时，中国展商在参加德国展会前，也可以针对以上类别对自身的产品进行知识产权认证保护。
切勿非法复制
非法复制是常见的知识产权侵权形式。什么是非法复制？在德国，人们有复制他人产品的基本自由。这意味着，一般情况下，任何人都可以复制另一个产品、工艺或品牌，只有持有相关知识产权者才能禁止第三方复制或商业性利用其受保护的产品或品牌。除了禁止生产商品外，知识产权持有者还可以禁止第三方宣传或销售侵权复制的产品。此外，知识产权持有者可以要求侵犯其知识产权的一方停止复制他的产品，也可以要求对已经出售的货物进行赔偿。知识产权持有者有权了解这些产品的来源，甚至可以要求销毁任何现有的复制品。
参展前的保护措施
AUMA提醒道，在交易会开始之前，参展商可以采取如下保护措施：
参展时，可以提前采取措施，避免在展会现场发生侵权事件造成的不愉快。因此，你首先应该联系律师。为了保护产品或品牌免受知识产权侵权损害，你必须拥有知识产权保护权。你应该把所有证明你拥有知识产权的文件（知识产权证书的正本或有效副本，以及必要时提前预备侵权停止声明或法院对侵权者的判决书）带到交易会现场。
此外，如有必要，应该确保可以随时联系律师前往展会现场，即便是在周末。如果你拥有竞争对手打算展出你受知识产权保护的产品的侵权仿冒品的证据，你可以在交易会之前提交申请，申请在海关扣押该货物。在这种情况下，海关当局可以禁止侵权货物流通，即便货物已经通过海关。
展会现场措施
如果在展会现场发现侵权复制行为，受知识产权保护产品的未经授权的复制品正在展览会上展出，你可以在律师的帮助下向第三方当事人发出警告，要求他签署终止声明以避免受到处罚。如果对方拒绝这样做，你可以申请法院禁令，阻止他在展会上展示侵犯你产品的知识产权。
无知识产权保护权的商品侵权处理方法
需要注意的是，在一些例外情况下，即使没有侵犯知识产权，但根据反不正当竞争法律条款，仿制某些商品也可能是非法的。在这种情况下，必须有证据证明第三方确实模仿了竞争对手具有独特竞争特征的产品并在市场上出售。此外，也必须满足相关的其他条件证明该仿制行为并不公平。只有满足上述严格条件，公平竞争法令才能使得该产品的复制非法。
交易会主办方的角色
在德国，展会主办方乐于帮助你在展会取得成功。因此，在展会现场发生法律纠纷之前，参展商应通知主办单位。只有这样，主办方才能在纠纷中充当仲裁员。然而，主办方并不是知识产权的持有者，不能代替你强制执行对第三方的措施。因此，在收到强制执行的权力之前，展会主办方完全无权封闭任何参展商的摊位。
企业声音
加强自身維权意识 避免知识产权纠纷
企业需求：
组展代理机构是连接主办方和参展企业的桥梁，因此，本刊也对企业的实际需求进行了采访，了解参展企业在知识产权方面的趋势，以及企业对知识产权服务的真实需求。
请问在贵司的出展业务中，您觉得较易发生知识产权纠纷的展会主要涉及哪些行业？过去几年，整体纠纷的数量是增长还是减少了？原因是什么？
中国纺织品进出口商会展览部：近年来，这一类纠纷整体呈现上升趋势，这主要是由于中国纺织企业整体上“走出去”步伐加快，以及业务国际化程度的提高，而不是由于企业自身有侵权行为。整体而言，现在企业的知识产权意识比较强，很少有恶意侵犯他人知识产权的事例。
杨艳玲：对中国企业而言，涉及知识产权纠纷较多的展会是欧美地区的汽配展。但总体而言，纠纷的体量在逐渐减少。一方面，侵权被对方企业发现之后，会面临较重的罚款等后果，成本太高。另一方面，企业自身的知识产权意识也在不断增强。
李宁：我们见到的有侵权现象的行业是卫浴、暖通、制冷、园林工具行业；一般主要集中在欧洲国家的展会上。整体纠纷数量增长不明显。这主要是由于中国企业的品牌意识、自主研发能力、维权意识在不断增强。
您见过的较为严重的海外参展知识产权纠纷案例中，最后解决纠纷的关键是什么？
中国纺织品进出口商会展览部：近年来我们组团参展较多的地区是美国、加拿大、澳大利亚以及一些欧洲国家，同时也举办了一些境外自办展项目。
相对其他行业而言，纺织行业参展商涉及知识产权侵权的频率较小。最常见的场景就是企业将为国外知名品牌做过代工的样品摆放在展位上，导致这些品牌的负责人可能前来抗议。而解决之道一般是将样品撤下，就能继续顺利参展。
杨艳玲：目前尚未见到比较激烈的知识产权现场纠纷。而在经历过的真实侵权的例子中，解决纠纷的关键是企业知道自己确实存在相关侵权行为，十分配合相关执法措施。
李宁：解决关键是客户很清楚自身产品存在侵权行为。配合海关警察的执法，尽快得以解决，以保证还能继续参展。
在协助参展企业加强知识产权维权意识以及应对能力方面，您觉得应从哪几个方面入手？贵司是否会在展前向展商发放知识产权维权小资料等？
中国纺织品进出口商会展览部：通常，我们在带领企业出国之前，都会在参团手册里提醒企业注意加强自身防护意识，避免知识产权纠纷。
杨艳玲：在过去几年间，我们在组团赴欧洲等知识产权纠纷高发目的地参加展会前，都会在出团手册里写明相关的知识产权维权条款，指导企业规避知识产权侵权风险以及现场应对措施。我认为，归根结底，解决问题的关键的还是在于企业自身研发能力的提高。
李宁：第一，在客户确认赴欧洲参展的同时，我们会提醒客户切勿携带有侵权嫌疑的参展样品。第二，在企业赴德国参展之前，提醒客户对产品知识产权状况进行不断检查和评估。第三，发相应的文件帮助客户了解欧美展会上知识产权纠纷出现的场景及相关应对方法。第四，若现场有此类情况发生，我们会委托行业律师协助客户第一时间解决。
知识产权的基本概念有哪些？展会上常见的侵权场景与应对措施分别是什么？参展商在知识产权方面需要哪些协助和指导？本期杂志对相关机构进行了采访。
When companies go abroad to attend exhibitions， they often display their most advanced and excellent products and technologies. However， this also makes the exhibition a common place for intellectual property disputes. In recent years， the scale of Chinese enterprises going abroad to participate in the exhibition has been steadily increasing， and the "Made in China" brands have been deeply rooted in the hearts of the consumers. At the same time， we also see that this puts forward higher requirements for enterprises’ awareness of intellectual property rights protection and dispute resolution ability.
What are the basic concepts of intellectual property？ What are the common infringing scenes and countermeasures？ What assistance and guidance do exhibitors need in terms of intellectual property rights？ We interviewed relevant organizations and exhibition agents.
国内篇
建立全方位知识产权维权体系
知识产权定义：
知识产权是指人们就其智力劳动成果所依法享有的专有权利，通常是国家赋予创造者对其智力成果在一定时期内享有的专有权或独占权（exclusive right）。
知识产权主要包括七大类：商标权、著作权、专利权、商业秘密、地理标志、植物新品种、集成电路布图设计。知识产权具有专有性、地域性和时间性三大特征。
政府主管机构声音：
中国商务部条法司副处长王希：海外参展知识产权工作是出展工作的重要一环。相关知识产权工作虽然由政府部门牵头，但同时也需要各方共同努力，我们希望听到更多企业的一线声音，以提供切合企业实际需求的知识产权相关服务。
中国国际商会会展部部长郭英会：知识产权已经成为当代知识经济的重要组成部分，而很多参展企业对海外参展知識产权的重要性尚未有充分的认识，且缺乏专业知识产权人才，我们希望通过行业培训提升企业的知识产权维权意识，减少海外参展知识产权纠纷，并提升企业妥善解决纠纷的能力。
知识产权实务开展：
中国国际贸易促进委员会知识产权中心法律专员于钰在8月22日的“境外展会知识产权工作政策与实务”专题讲解中介绍道，展会常见的知识产权类型包括：
1商标权：用以区别商品和服务不同来源的商业性标志。由文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合、声音或者上述要素的组合构成。
2著作权：又称版权，是指作者及其他权利人对文学、艺术和科学作品享有的人身权和财产权的总称。
3专利权：是发明创造人或其权利受让人对特定的发明创造在一定期限内依法享有的独占实施权。客体包括：发明、实用新型、外观设计。
其中，专利权作为最为常见的类型，又分如下形式：
（1）发明：是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。（2）实用新型：是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。（3）外观设计：是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案相结合所作出的富有美感并适于工业上应用的新设计。
参展过程中常见的可能涉及知识产权的物品包括：展品、展台设计、宣传品、网站等。值得注意的是，由于知识产权具有地域性，在国内已获得知识产权认证并不意味着可以全球通用，强烈建议企业在参展之前对相关产品的知识产权在参展国进行注册保护。
中国企业需避免的常见风险包括：
陷阱取证
——通过电子邮件
——通过现场询价
在展会举办国之外的地域发布他人在展会国注册登记知识产权产品的广告
在广告中使用他人产品宣传自己的产品
模仿专利保护期已过期的技术产品
于钰以在德国参展为例分析了国外展会常见的维权和执法措施，以及企业可采取的相关应对措施。这些维权、执法措施包括：警告信、临时禁令、海关扣押、刑事侵权举办、民事侵权等。其中，临时禁令作为德国展会常见的一项知识产权维权措施，因其快捷有效的特点而经常被权利人采用。特别需要企业注意的是，临时禁令的效力并不是“临时”的；违反临时禁令的后果较为严重，应积极应对。 多元化的服务机制
贸促会知识产权服务中心作为专门的服务机构，提供一系列相关服务，包括：建立沟通机制（下发《贸促会关于加强组展单位境外展会知识产权工作的通知》、建立“境外展会知识产权工作”微信群等）、开展专业培训（培训形式为线上线下相结合，包括现场培训、远程培训：中国知识产权远程教育平台http：//ipsc.ciptc.org.cn）、提供预警服务、现场纠纷解决、展后跟踪总结等。此外，还在知识产权纠纷较密集的展会上设立知识产权服务站，为参展企业提供法律咨询与相关服务。
贸促会知识产权服务中心业务负责人表示，为提升知识产权服务的针对性和效果，还需请组展单位配合开展相关工作，包括：提供当届展会及企业行业相关信息及知识产权服务需求，向企业传达展会知识产权保护内容及措施，展会现场合作进行纠纷协调，出现问题及时通报。
国外篇
德国会展企业如何维护自身知识产权
德国是中国展商参展最多的目的国之一，也是知识产权事务较为严肃的国家之一。中国展商在德国展会遭遇知识产权纠纷屡见不鲜。“知己知彼，百战不殆。”当地展商如何看待知识产权事宜，以及如何应对涉嫌侵权者，这有利于中国展商更好地规避侵权风险，并提升执法应对能力。为此，记者查阅了德国展览业协会（AUMA）官方网站的知识产权专区。
AUMA指出，贸易展汇集了所在行业的所有产品。因此，展会也是最便于比较自己的产品和竞争对手产品，以及发现未经授权的复制品的地方。
笔者注意到，经过新改版的AUMA官方网站上，增加了“展会法律事务”“展会上的数据保护”两大板块，同时还增加了法律、税收兼可持续发展联系人，显示了德国会展行业对知识产权的进一步重视。
该网站将知识产权分为专利、实用新型、商标、外观设计四大类，这也是中国展商需要特别注意勿要侵权的类别。同时，中国展商在参加德国展会前，也可以针对以上类别对自身的产品进行知识产权认证保护。
切勿非法复制
非法复制是常见的知识产权侵权形式。什么是非法复制？在德国，人们有复制他人产品的基本自由。这意味着，一般情况下，任何人都可以复制另一个产品、工艺或品牌，只有持有相关知识产权者才能禁止第三方复制或商业性利用其受保护的产品或品牌。除了禁止生产商品外，知识产权持有者还可以禁止第三方宣传或销售侵权复制的产品。此外，知识产权持有者可以要求侵犯其知识产权的一方停止复制他的产品，也可以要求对已经出售的货物进行赔偿。知识产权持有者有权了解这些产品的来源，甚至可以要求销毁任何现有的复制品。
参展前的保护措施
AUMA提醒道，在交易会开始之前，参展商可以采取如下保护措施：
参展时，可以提前采取措施，避免在展会现场发生侵权事件造成的不愉快。因此，你首先应该联系律师。为了保护产品或品牌免受知识产权侵权损害，你必须拥有知识产权保护权。你应该把所有证明你拥有知识产权的文件（知识产权证书的正本或有效副本，以及必要时提前预备侵权停止声明或法院对侵权者的判决书）带到交易会现场。
此外，如有必要，应该确保可以随时联系律师前往展会现场，即便是在周末。如果你拥有竞争对手打算展出你受知识产权保护的产品的侵权仿冒品的证据，你可以在交易会之前提交申请，申请在海关扣押该货物。在这种情况下，海关当局可以禁止侵权货物流通，即便货物已经通过海关。
展会现场措施
如果在展会现场发现侵权复制行为，受知识产权保护产品的未经授权的复制品正在展览会上展出，你可以在律师的帮助下向第三方当事人发出警告，要求他签署终止声明以避免受到处罚。如果对方拒绝这样做，你可以申请法院禁令，阻止他在展会上展示侵犯你产品的知识产权。
无知识产权保护权的商品侵权处理方法
需要注意的是，在一些例外情况下，即使没有侵犯知识产权，但根据反不正当竞争法律条款，仿制某些商品也可能是非法的。在这种情况下，必须有证据证明第三方确实模仿了竞争对手具有独特竞争特征的产品并在市场上出售。此外，也必须满足相关的其他条件证明该仿制行为并不公平。只有满足上述严格条件，公平竞争法令才能使得该产品的复制非法。
交易会主办方的角色
在德国，展会主办方乐于帮助你在展会取得成功。因此，在展会现场发生法律纠纷之前，参展商应通知主办单位。只有这样，主办方才能在纠纷中充当仲裁员。然而，主办方并不是知识产权的持有者，不能代替你强制执行对第三方的措施。因此，在收到强制执行的权力之前，展会主办方完全无权封闭任何参展商的摊位。
企业声音
加强自身維权意识 避免知识产权纠纷
企业需求：
组展代理机构是连接主办方和参展企业的桥梁，因此，本刊也对企业的实际需求进行了采访，了解参展企业在知识产权方面的趋势，以及企业对知识产权服务的真实需求。
请问在贵司的出展业务中，您觉得较易发生知识产权纠纷的展会主要涉及哪些行业？过去几年，整体纠纷的数量是增长还是减少了？原因是什么？
中国纺织品进出口商会展览部：近年来，这一类纠纷整体呈现上升趋势，这主要是由于中国纺织企业整体上“走出去”步伐加快，以及业务国际化程度的提高，而不是由于企业自身有侵权行为。整体而言，现在企业的知识产权意识比较强，很少有恶意侵犯他人知识产权的事例。
杨艳玲：对中国企业而言，涉及知识产权纠纷较多的展会是欧美地区的汽配展。但总体而言，纠纷的体量在逐渐减少。一方面，侵权被对方企业发现之后，会面临较重的罚款等后果，成本太高。另一方面，企业自身的知识产权意识也在不断增强。
李宁：我们见到的有侵权现象的行业是卫浴、暖通、制冷、园林工具行业；一般主要集中在欧洲国家的展会上。整体纠纷数量增长不明显。这主要是由于中国企业的品牌意识、自主研发能力、维权意识在不断增强。
您见过的较为严重的海外参展知识产权纠纷案例中，最后解决纠纷的关键是什么？
中国纺织品进出口商会展览部：近年来我们组团参展较多的地区是美国、加拿大、澳大利亚以及一些欧洲国家，同时也举办了一些境外自办展项目。
相对其他行业而言，纺织行业参展商涉及知识产权侵权的频率较小。最常见的场景就是企业将为国外知名品牌做过代工的样品摆放在展位上，导致这些品牌的负责人可能前来抗议。而解决之道一般是将样品撤下，就能继续顺利参展。
杨艳玲：目前尚未见到比较激烈的知识产权现场纠纷。而在经历过的真实侵权的例子中，解决纠纷的关键是企业知道自己确实存在相关侵权行为，十分配合相关执法措施。
李宁：解决关键是客户很清楚自身产品存在侵权行为。配合海关警察的执法，尽快得以解决，以保证还能继续参展。
在协助参展企业加强知识产权维权意识以及应对能力方面，您觉得应从哪几个方面入手？贵司是否会在展前向展商发放知识产权维权小资料等？
中国纺织品进出口商会展览部：通常，我们在带领企业出国之前，都会在参团手册里提醒企业注意加强自身防护意识，避免知识产权纠纷。
杨艳玲：在过去几年间，我们在组团赴欧洲等知识产权纠纷高发目的地参加展会前，都会在出团手册里写明相关的知识产权维权条款，指导企业规避知识产权侵权风险以及现场应对措施。我认为，归根结底，解决问题的关键的还是在于企业自身研发能力的提高。
李宁：第一，在客户确认赴欧洲参展的同时，我们会提醒客户切勿携带有侵权嫌疑的参展样品。第二，在企业赴德国参展之前，提醒客户对产品知识产权状况进行不断检查和评估。第三，发相应的文件帮助客户了解欧美展会上知识产权纠纷出现的场景及相关应对方法。第四，若现场有此类情况发生，我们会委托行业律师协助客户第一时间解决。