坚持两手抓、两手都要硬，是邓小平建设有中国特色社会主义理论的重要组成部分。在我们把建设有中国特色社会主文的伟大事业全面推向二十一世纪的重要历史时期，这一理论对于公安工作同样具有重要的现实意义。要实现社会治安根本好转，就必须建立一支素质高、纪律严、作风硬的? Adhering to both hands and grasping both hands must be an important part of Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics. As we push the great cause of building social media with Chinese characteristics into an important historical period in the 21st century in an all-round way, this theory is equally of important practical significance to public security work. In order to achieve fundamental improvement in social order, we must establish a high-quality, disciplined and hard-working style.