这是我和英年兄关于俄国(包括其中七十多年苏联时期)、关于中俄关系文章的合集。
　　这本书的来由是这样的：我写过些这方面的文章，自己觉得有几篇还有一点意思，想把它印成一册，只是字数太少，于是想出了找英年兄合作的主意。这方面是他的专门，写得多，请他选出这些篇，一本书就编成了。
　　书中所收他的文章，都是据原来刊印的书刊录入，没有改动。我的几篇，即《怎样的天火》《解读一篇宣言》《两个朋友》，因为写得较早，写的时候没有能够利用解密的苏联档案。这次收入本书的时候，我即据《苏联历史档案选编》(社会科学文献出版社)和《共产国际、联共(布)与中国革命档案资料丛书》(北京图书馆出版社)中的材料作了一些改写和增补，同最初在报刊上发表的时候已经颇不相同。在修订中，我感到宽慰的是，这些新见到的档案资料使我发现自己原来有说得不足的地方，即据以补充，却还没有发现档案资料表明我原来有什么说错了的地方，需要据以纠正的。
　　我们的这些文字当初发表的时候，有人提出过批评，书中末一篇英年兄写的《谁歪曲历史》就是对一位批评者的答复。我却无意于去写答辩的文字。因为我知道，要改变一个人的见解是极难的事。就比如我自己，决不会因为看了这些批评就改变自己的意见一样，也就从来不曾奢望有谁会因为看了我的答辩就收回他的批评。文章发表，有人赞同，我当然觉得高兴，毕竟还有文章知己；有人指责批评呢，我也完全尊重他的言论自由，您高兴怎么说就怎么说吧，我不介意的。
　　(《从苏联到俄罗斯》，朱正、蓝英年著，东方出版社即将出版)