论文部分内容阅读
翻译既是语言之间的转换,同时也是文化的传递和移植.基于理论界对翻译和文化界定的不一致性,应把握翻译中文化传递的几个基本要素:第一、有扎实的语言功夫和深厚的文化功底;第二、明确语言是文化的一部分;第三、掌握翻译的科学性和艺术性.
试论影响英汉翻译中文化传递的基本要素
【摘 要】
：
翻译既是语言之间的转换,同时也是文化的传递和移植.基于理论界对翻译和文化界定的不一致性,应把握翻译中文化传递的几个基本要素:第一、有扎实的语言功夫和深厚的文化功底;
【机 构】
：
韶关学院,漳州师范学院
【出 处】
：
韶关学院学报
【发表日期】
：
2003年4期
其他文献
摘要： 近几年来，随着教育改革进程的逐步深入，教育观念及教学方法也出现了较大的改变。新的课程标准把德育放在了十分重要的地位，作为物理学科的教师，在教学中渗透德育内容也义不容辞。本文结合自身的教学实践，认真探索德育渗透的途径，论述了物理教学中进行德育渗透的必要性、重要性、方法及应注意的问题。 关键词 物理教学 德育渗透 人生观 世界观 中图分类号：G633.7 素质教育的目标是让每一位学生得到
为了提高体育教育专业田径普修课的教学质量,建立合理的达标考试标准,韶关学院体育系对体育教育专业2001级和2002级的田径普修课的短跑、跳远、铅球达标考试采用了不同的考试
<贝尔加玛组曲>的创作风格,既继承了浪漫主义音乐的一些基本手法,又打破了传统和弦的连接、进行、终止的方法,在演奏这一作品时,应运用变换踏板以及注重音色的变化、指法的使
介绍了RFLP、RAPD、AFLP、SSR、ISSR等遗传标记技术的基本原理与特点.综述了DNA分子标记在林木遗传多样性研究、林木遗传资源研究、DNA 指纹图谱研究和种质资源鉴定等方面的
【中图分类号】 G62.25【文献标识码】 A【文章编号】 2095-3089（2016）36-00-01 农村中小学财务管理是学校管理工作不可缺少的重要组成部分，它是学校教学工作的正常运行的保障。近年来，随着财政改革的不断深入和一系列财务会计制度的改革，事业单位财务管理改革不断加强，逐步建立起了比较完善的预算管理和支出管理。但是在具体的财务运作过程中，还存在许多不容忽视的问题。如何管好学校的财
对小型背压式汽轮机液压调节系统进行动态特性数学建模,并利用MATLAB仿真软件对系统进行仿真,研究了结构参数对系统动态特性的影响.结果表明：增大错油门和压力变换器弹簧刚度
介绍了一种新型的高速数字开关阀控制的位置纠偏控制系统，对数字纠偏控制系统进行可行性分析论证及应用研究。
简介了物料清单（BOM）的特点，给出了BOM的基本结构图。分别介绍了用关系数据库（RDB）、面向对象数据库（OODB）和XML本源数据库（NXD）实现BOM数据存储的方法。比较了三种数据库存储BOM数据
以LabVIEW作为虚拟仪器开发平台，设计了虚拟超声测压信号小波分析仪。实验证明，利用虚拟小波分析仪对超声波回波信号进行噪声处理和奇异点检测，能够实现波至点的准确定位，提高了