论文部分内容阅读
何工的生活就是一部作品,他的艺术与其说是其生活风格的反映,倒不如说是它的延续。他并非那种老是待在工作室的艺术家,而更愿意在路上行走。凡是对何工熟悉的人,都不会觉得“在路上”只是一个比喻,而不得不承认那是他具体的行动,是艺术家实实在在的足之所履和身之所至。近30年来,从亚洲到美洲,从北美到南美,从美洲到欧洲,从东亚、南亚到中东,何工始终有走不完的路,往往刚刚抵达,
He Gong’s life is a work, and his art is not so much a reflection of his life style as a continuation of it. He is not the kind of artist who always stays in his studio, preferring to walk on the road. Those who are familiar with any work will not feel that “being on the road” is only a metaphor, and must admit that it is his specific action, which is actually performed by the artist. In the past three decades, from the Asia to the Americas, from North America to South America, from the Americas to Europe, from East Asia and South Asia to the Middle East, it has always had a long way to go and often has just arrived.