论文部分内容阅读
战国时期,齐国有一位姓周的琴师,特别擅长弹琴。因他住在齐国的雍门,所以人们都习惯称他为“雍门周”。后来,慢慢地,人们连他的真实姓名也不记得了。雍门周的琴艺非常高超,特别是当他演奏悲哀的乐曲时,音乐凄楚幽怨,常使听者泪流满面。整个齐国到处传诵着雍门周的神奇,并且越传越玄乎。雍门周弹琴能使人落泪的消息也传到了齐国王宫里。齐国国君孟尝君十分惊诧,他根本就不相信能有这样高超的奇人。他想:区区一个艺人,只是弹弹琴,就能让人痛哭流涕?于
During the Warring States Period, Qi Zhou had a luthier named Zhou, especially good at playing the piano. Because of his living in the Yong door in Qi, so people are accustomed to call him “Yong door week”. Later, slowly, people do not even remember his real name. Yong Men Zhou piano is very superb, especially when he played sad music, music sad bitterness, often let the listener burst into tears. Throughout the whole country, the magical words of Yongmen Weekly passed through, and the more the more the more Xuanhu. The news that the Yongmen piano played tears in the week also spread to the King’s Palace. Qi Jun Guo Mengjun very surprised, he simply did not believe there can be so superb odd people. He thought: An entertainer in the district just can play the piano and can cry