论文部分内容阅读
一家破屋檐下的里弄小厂,经过6年的艰苦创业,发展成拥有8个成员单位、1个科研所的工科贸一体化的外向型工业集团。1991年同1986年相比,出口产值增加12倍多,实现利税增加15倍多,李鹏、李瑞环等多位国家领导人曾亲往视察,企业在同行业中独领风骚。这是改革的奇迹,是拼搏的结果,这一奇迹就发生在温州海螺工业集团。本刊上期报道了该集团在国内市场邀游、搏击的事例,本期则系统介绍他们在瞬息万变的国际市场中,以过人的胆识,远大的目光,敢冒风险,抓牢机遇,拼争、奋进的事迹。
After a six-year arduous pioneering work, a small factory in Lizhong, which has been under the roof of a broken house, has developed into an export-oriented industrial group with eight member units and one scientific research institute. In 1991, compared with 1986, the output value of exports increased by more than 12 times, and the profits and taxes increased by more than 15 times. Many state leaders such as Li Peng and Li Ruihuan had personally inspected them, and the enterprises were in the forefront of the industry. This is the miracle of reform and the result of hard work. This miracle happened in Wenzhou Conch Industries Group. In the last issue of this issue, we reported on the group’s examples of inviting and fighting in the domestic market. In this issue, we systematically introduce them to the courageous, ambitious, daunting, risk-taking, and opportunity-based struggle in the ever-changing international market. , forge ahead.