党的十六大以来,湖南科学发展迈上了新台阶,人民群众得到了更多实惠,发展后劲显著增强。但多年来形成的靠资源、靠投入为主的发展方式仍然存在,发展中不平衡、不协调、不可持续的问题仍然突出。在新的起点上推动湖南实现科学发展、富民强省,必须下大气力打赢加快转变经济发展方式这场硬仗。这就要求我们以党的十八大精神为指导,全面深化经济体 Since the 16th National Congress of the CPC, the scientific development of Hunan has taken a new stage, the people have gained more benefits and the stamina for development has been significantly strengthened. However, the development mode of relying mainly on resources and relying on inputs still exists over the years. The problems of imbalanced, uncoordinated and unsustainable development still stand out. At the new starting point, to promote the scientific development of Hunan and enrich the people and strive for a better province, we must make great efforts to win the hard battle of speeding up the transformation of economic development. This requires us to deepen the economy in an all-round way under the guidance of the 18th National Congress of the CPC