论文部分内容阅读
(2008年2月15日)元月中旬以来,江西遭遇了历史罕见的雨雪冰冻灾害,给全省林业造成了十分严重的损失。今天上午,省委、省政府召开了全省农村工作暨抗灾救灾灾后重建大会,对2008年的林业工作,特别是林业灾后重建工作作出了全面部署。下午,我们紧接着召开这次全省林业工作暨灾后重建动员大会,主要有两项任务:一是全面总结2007年的林业工作,隆重表彰全省林业工作先进单位和先进个人;二是全面部署今年全省林业工作特别是灾后重建工作。省委、省政府高度重视林业及灾后重建工作,省委常委、省委秘书长陈达恒亲临会议,并向先进单位和先进个人颁奖。下面讲3点意见。
(February 15, 2008) Since the middle of January of the same year, Jiangxi Province has suffered a rare disaster of rain, snow and ice and has caused very serious losses to the forestry in the entire province. This morning, the provincial party committee and government held the province’s rural work-cum-disaster relief and reconstruction conference to make a comprehensive plan for the forestry work in 2008, especially the post-disaster reconstruction of forestry. In the afternoon, we immediately held this provincial forestry work and post-disaster reconstruction mobilization meeting. There are basically two tasks: First, we comprehensively summed up the forestry work in 2007, solemnly commended advanced units and advanced individuals in the province’s forestry work, and secondly, This year the province’s forestry work especially after the reconstruction work. Provincial Party Committee and Provincial Government attach great importance to forestry and post-disaster reconstruction work. Provincial Party Committee Standing Committee and Provincial Party Secretary-General Chen Daheng attended the meeting and presented awards to advanced units and advanced individuals. Here are 3 comments.