论文部分内容阅读
将在11月截流后功成身退的三峡导流明渠.从1997年10月1日正式通航以来.满足了长江导流和通航的要求,这段“人造长江”的导流流量和施工通航流量已创世界之最。有5位中国工程院院士参加的鉴定委员会,今年10月在三峡工地对导流明渠导流和运行情况进行了鉴定。专家们认为,导流明渠导流和通航技术达到国际领先水平。
The Three Gorges diversion channel, which will be retired after the river closure in November, has met the requirements of diversion and navigation of the Yangtze River since its official launch on October 1, 1997. This diversion flow of the “artificial Yangtze River” and Traffic flow construction has created the highest in the world. There were 5 appraisal committees attended by academicians of Chinese Academy of Engineering and appraised the diversion and operation of the diversion channel at the Three Gorges Project site in October this year. Experts believe that the diversion and navigation technology of the diversion channel has reached the international advanced level.