论文部分内容阅读
由于下半年经济形势仍难以确定,以及商用地产各业态的供应量激增导致激烈竞争,空置率、成交量及租金水平等各项指标均面临较大压力。不景气的国内外经济环境,直接压抑了广州商用地产的上升势头。至7月11日,本刊综合陆续出炉的第一太平戴维斯、仲量联行、戴德梁行、高力国际及世邦魏理仕等知名地产服务机构的2012年上半年市场报告时发现,外围经济不稳定、国内经济增长放缓,
Due to the fact that the economic situation in the second half of the year is still hard to ascertain and the surging supply of various forms of commercial real estate leads to fierce competition, various indicators such as vacancy rates, trading volume and rent levels are under greater pressure. The sluggish economic environment at home and abroad has directly dampened the rise of commercial real estate in Guangzhou. To July 11, we published one after another in the first Pacific Davis, Jones Lang LaSalle, DTZ, DTZ and CBRE and other well-known real estate service agencies in the first half of 2012 market report found that the external economy Unstable, slowed down domestic economic growth,