他者世界与别处生活

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Kaspersky_
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作为他者的世界,非洲是一个可以让我们尽情想象和憧憬的世界。尽管现代交通的发达已使我们在地理上几乎可以通畅无阻,到达任何一个宏观或微观的地址,但是在文化心理上,非洲仍然是一片遥远的土地,我们无从抵达,也无法抵达。
  在文化这个大染缸面前。我们原以为非常牢固的那些词汇会像变色龙一样为了苟活而四面讨好,例如“妇德”和“人性”。前者听上去虽然非常传统稳固,但却是最不忠贞的词汇。就这个词汇而言,东西方有很大的差异,不过差异最大的是在非洲。在《我的非洲部落》一书里,梁子说,在东部非洲厄立特里亚的阿法尔人部落里,当地人至今还是这样来理解妇德的:谁生的孩子最多谁就是最有妇德的女人。在那一带如今还有一个奇特的风俗,妇女们结婚后如果不生孩子就不被允许出门。在过去,妇女们只有生完三个孩子后才有资格出门,现在进步了些,讲了点“人性”,三个孩子减为两个孩子。也就是说,如果这个妇女只生一个或者不孕或者这家的男主人有点难言的男科问题,这个妇女就会被永久地囚禁在家中。
  听上去真有些骇人听闻。
  可这就是文化。
  在非洲,人的生殖力是第一位的,因为生存环境恶劣,需要更多的人丁去对抗它,于是,在很多原始部落里,种族的延续问题便成为妇女们最大的道德问题。不过道德本来就是文化的派生物,文化让你向左你就向左,让你向右就向右,文化是主人,道德是奴仆。于是,在这样一种文化差异的背景下,我们便可以在《我的非洲部落》里看到很多让我们感到不可思议的事:曼迪人喜欢把死去的先人埋在自己家中,同一个屋檐下,左边是祖坟,右边是卧床;莱索托曾流行过吃人的内脏,因为他们认为吃人可以治病或滋补身体;巴苏陀妇女则喜欢用黑鞋油作为护肤品,因为她们觉得这种护肤品又便宜,搽在脸上又有光泽……
  作为他者的世界,非洲是一个可以让我们尽情想象和憧憬的世界。尽管现代交通的发达已使我们在地理上几乎可以通畅无阻,到达任何一个宏观或微观的地域,但是在文化心理上,非洲仍然是一片遥远的土地,我们无从抵达,也无法抵达。用苏珊·桑塔格的话说,所有的文化都是地方的,文化暗示着障碍、距离和不可译性。非洲的文化也同样不可跨越和不可翻译。在非洲那片土地,我们这个文明世界所带去的一切都会失去效用:技能、礼仪、谦卑、骄傲。那片土地自有那片土地的生存法则与生存文明。不过梁子用她近十年的行走时间,要告诉我们的并不止上述那些故事与普遍的感情,而是,她让我们看到在同一时刻,有一群不同的人,在过不同的生活,在延续着不同的文化。没有猎奇,没有同情,只有呈现。只有呈现,我们与他们才处于平等的位置;只有呈现,我们才可以保证我们的镜头没有去殖民他们。贫穷与匮乏并不消灭生活的丰富与多元,也不消灭爱与被爱。
  喜欢猎奇的读者会在这本书里找到许多他感兴趣的故事,不过在全球化的今天,能够猎奇就及时猎奇吧,比起先辈,我们的视野更能通达四海,但在一片眼花缭乱的世界里,能找到不曾见过的亮色也是难事。如果说我们过去所理解的文化即是一种地方性,如今,这种地方性正在消失。“现代化”常常意味着废除障碍,取消距离,废除或抹平文化的差异性。如果我们硬要用“全球化”这个词汇,那就更直接了,也更赤裸裸。学者们就总是忧虑全球化的最终结果会不会是纯粹的“大同”文化时代的到来。
  所以,从某种意义上可以说,梁子正是一位行走在他者世界的书记官,她用她的图片和文字帮助我们留下了这些奇异的非洲图景。她留下了这些差异性,留下了文化。虽然作为摄影师。梁子本人不是很喜欢文化这个词,她觉得文化是对存在的温柔谋杀,因为所有的阐释(或者说以阐释面目出现的文化)都可能是一种先验的偏见。
  我们的大脑仍然非常原始,虽然文字的驯化已使我们喜欢思考更为复杂的事物,但是我们仍然更倾向于识图而不是嚼字,如果你也这样认为,那么打开你眼前的这本《我的非洲部落》吧,因为它提供更多的是你少年时常有的愉悦轻松的阅读体验,在非洲部落里,人们反对一种所谓逻辑的思考,也反对“他者”单调的阐释。
其他文献
我们的做法是,确保收入“剑桥中国书库”的每一本书都被翻译成流畅地道的英文,另一方面,这些书籍将明确凸显出是中国原创的、具有中国式的写作风格。  我们曾自问,是什么让剑桥大学出皈社历经漫长岁月而依然屹立,关于这个问题,至少就本文所涉方面来说,答案如下:1、剑桥大学出版社始终不渝地追求传播知识这个明确的目标;2、我们的产品是文明社会不可缺少的必要元素之一,即教育;3、我们一直在努力实现出版业的最高质量
期刊
[摘 要] 众筹出版与新文创联合是互联网时代下众筹融资模式在出版产业领域的应用与延伸。摩点网在发展这一模式中具有重大代表性,本文从出版流程、监督机制、盈利模式等方面对摩点网现有模式进行剖析,以IE矩阵作为分析模型针对摩点网运营模式下的内外部影响因素赋予权重分数,从总权分数探析发现潜藏问题,针对问题从内部价值构造与外部生态两个方面对模式未来发展进行展望,以期众筹出版与新文创融合发展的新模式在未来获得
期刊
[摘 要] 突发公共事件的应急学术出版是科技期刊核心能力之一,也是科技期刊承担社会责任的体现。采取内容分析与个案研究的方法,以科技期刊新型冠状病毒肺炎OA出版为例,分析我国科技期刊突发公共事件出版的不足。我国科技期刊的社会责任理念尚未普及,需强化突发公共事件出版策划意识,建立突发公共事件出版预案机制,重视科技期刊的科普传播职能,利用融合出版优势强化社会传播责任,在突发公共事件中做好学术出版工作,以
期刊
[摘 要] 通过走访调研发现,90%以上的西安市属地普通本科学校有校园书店,为研究校园书店发展提供了现实案例支撑。依据所有权归属的不同,将校园书店分为民间私人、校企共建和出版社出资经营三类,在深入分析不同类型书店特点与经营状况的基础上,提炼出当前制约校园书店发展的共性问题,即对“校园特性”和“书店本性”这对矛盾关系的处理不当。基于此,本文提出相应的优化发展建议,以校园书店两种本质特性之间的关系平衡
期刊
[出版心理学大讲堂]  相信在《女人30+》后,还会有更多针对女性时代心理问题的图书面市,毕竟中国价值观念更新速度已经是朝如沧海、晚变桑田,当眼前流行的“剩女时代”、“蜗居时代”过后,下一个时代会是什么标签?出版人哪怕不能未卜先知,也一定要未雨绸缪。  《新周刊》近期的封面主题文章——“剩女”,醍醐灌顶般地激起很大反响。文章曰:“剩女”名列教育部公布的171个汉语新词之一,应该是宽容;男性对她们最
期刊
编者按:又是岁末年初,各种与中国书业有关的年度榜单纷纷出笼,本刊特别选取了其中16份有一定代表性的年度榜单进行解读,以图最大程度呈现2009年中国书业的现状,为业内同行提供有益的镜鉴。  又是岁末年初,各种与中国书业有关的年度榜单纷纷出笼,本刊特别选取了其中16份有一定代表性的年度榜单进行解读,以图最大程度呈现2009年中国书业的现状,为业内同行提供有益的镜鉴。因教辅类图书具有一定的特殊性,故没有
期刊
[摘 要] 社交网络时代,突发事件的发生致使用户对相关信息的需求呈指数级增长。图书出版作为信息传播的重要领域,其主体公众号对突发事件及时有效的信息回应能够缓解社会的信息认知不协调,从而增强用户黏性和自身传播影响力。但目前关于突发情境下图书出版公众号传播影响力的研究还欠缺。借助“5W”传播模式,构建了包含运营主体、内容主题、运营策略和影响力效果4个维度的微信公众号传播影响力分析框架。鉴于此,本文以新
期刊
[东想西思]  编者按:从来没有像2009年这样,中国的出版商真切地感受到全球化带来的压力和新动力。一方面,海外出版业者看重中国数亿读者的庞大市场和强劲购买力,纷纷试图把从小说到工具书的各种图书带入中国;另一方面,中国的出版商也看到了一个有着完善的版权保护可以获得更高利润并赢得更广泛读者的新英语世界,可以试图把他们在国内的畅销书打入国际市场。而这一切,国内外行业和市场的沟通和了解,无疑是这一切假设
期刊
[摘 要] 柳和城所著的《挑战与机遇:新文化运动中的商务印书馆》,就新文化运动对商务印书馆的影响以及商务印书馆的应对进行了研究,是第一本研究该问题的著作。本文补充了该书中未涉及的胡适与商务印书馆发生关联的经过、胡适与张元济熟悉的过程、胡适对商务印书馆的贡献等内容,同时纠正了该书中的一些细节错误。  [关键词] 商务印书馆史 胡适 新文化运动  [中图分类号] G239 [文献标识码] A [文
期刊
[摘 要] 将出版时滞问题置于“新型冠状病毒肺炎”事件中考察,分析出版时滞产生的原因,通过比较中英文医学期刊的出版时滞及其缩短时滞的策略,得出部分中文医学期刊出版时滞较长、应对措施较少、内容存在纰漏等结论,提出中文医学期刊乃至更多中文科技期刊可出台应急预案、探索社交媒体出版、规范审稿流程等建议。  [关键词] 突发公共卫生事件 中文医学期刊 出版时滞 “新型冠状病毒肺炎”  [中图分类号] G23
期刊