论文部分内容阅读
2011年7月11日和12日,中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康,国务委员、公安部部长孟建柱分别来到国家博物馆,观看第四届全国公安系统“卫士之光”书法美术摄影作品展并亲切接见获奖代表。著名摄影家、上海市公安消防总队大校警官、高级记者吴学华应邀专程赴京汇报获奖作品创作情况和参加接见活动。展览会上,吴学华向中央领导和公安部领导介绍了消防摄影获奖作品的立意构思和创作过程。周永康、孟建柱对吴学华创作的反映汶川大地震上海公安消防部队抢险救援的摄影获奖作品《生命的力量》和《蒋雨航新生》给予了高度评价。对现身展览会上的汶川地震幸存者、现已成为上海公安消防特勤队员的蒋雨航十分关怀。周永康说,这个展览是对近年来公安机关文化建设成果的一次集中检阅,是深入开展“发扬传统、坚定信念、执法为民”主
On July 11 and 12, 2011, the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Central Political and Legal Commission Zhou Yongkang, State Councilor and Minister of Public Security Meng Jianzhu respectively went to the National Museum to watch the fourth national public security system, “Guardian Light” calligraphy Art photo exhibition and cordial meeting with award-winning representatives. Renowned photographer, police officer and senior reporter Wu Xuehua of Shanghai Public Security Fire Brigade were invited to make a special trip to Beijing to report the award-winning works and attend the interview activities. At the exhibition, Wu Xuehua briefed the leaders of the Central Government and the Ministry of Public Security on the conception and creation process of award-winning works of fire photography. Zhou Yongkang and Meng Jianzhu highly appraised Wu Xuehua’s “Winning Life” and “Jiang Hailin Freshmen” award-winning photographic works reflecting the rescue and relief efforts of Shanghai Public Security Firefighting Corps in the Wenchuan Earthquake. Jiang Yuhang, who has become a survivor of the Wenchuan earthquake at the exhibition and now a firefighting special agent of Shanghai Public Security, is very much concerned. Zhou Yongkang said that this exhibition is a concentrated review of the achievements made by the public security organs in their cultural construction in recent years and is carried out in an in-depth manner. “Carrying forward the tradition, strengthening conviction and law enforcement for the people”